▎作者▉ chingting (最愛mariㄉㄚ靖) ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ [がんばっちゃえ!]～環球中譯
▎時間▉ Sun Apr 27 22:32:57 2003 ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ
がんばっちゃえ! 加油吧！
ホントのようなウソのような 似真又似假
あなたと 出會った 寒い季節 與你相遇的寒冷季節
嫌なこと全部 忘れちゃう 討厭的事全都忘記
あなたと樂しく遊んでいると 在跟你快樂遊戲時
友情よりも最上級の 關係が續いた 持續比友情更上級的關係
これ!といった會話はないけど 不需點明"這個"的談話
氣持ちは通いあってる! 心思就能彼此明白相通
がんばっちゃえ! 加油吧！
每日過ごす時間は 每天度過的時間
早いもんだね 實在太快
少しずつ大人になって 漸漸的變成大人
寂しさを知った 知道了寂寞的滋味
がんばっちゃえ! 加油吧！
いつでも 心強い 永遠 心裡有依靠
あなたで居て 跟你在一起
少しずつ私も個性 希望我也能漸漸一點一點
磨いて行きたいわ 磨練個性
GOOD LUCK GOOD LUCK
ホントのようなウソのような 似真又似假
空を飛びたいって思った人や 曾想要飛翔於天空的人呀
ホントのようなウソのような 似真又似假
地球が丸いって思った人も 曾覺得天空是圓的人呀
いろんな失敗を繰り返して 經歷不斷重複的失敗
先を目指した 有未來的目標
夢いっぱいの計畫たてて 立下充滿夢想的計畫
まっしぐらに向かって行った 勇往直前向目標前進
がんばっちゃえ! 加油吧！
每日平和ならば 每天都和平的話
穩やかだね 就很安定
少しずつ大人になって 漸漸的變成大人
自然を感じた 感覺到了自然
がんばっちゃえ! 加油吧！
いつでも 素直すぎる 永遠都太坦誠
あなたが好き 喜歡你
少しずつ 少しずつから 從一點一點開始
戀をはじめよう! 談戀愛吧！
GOOD LUCK GOOD LUCK
がんばっちゃえ! 加油吧！
每日平和ならば 每天都和平的話
穩やかだね 就很安定
少しずつ大人になって 漸漸的變成大人
自然を感じた 感覺到了自然
がんばっちゃえ! 加油吧！
いつでも 素直すぎる 永遠都太坦誠
あなたが好き 喜歡你
少しずつ 少しずつから 從一點一點開始
戀をはじめよう! 談戀愛吧！
GOOD LUCK GOOD LUCK
La La La...
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 209.c210-85-26.ethome.net.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣