▎作者▉ NASA (○安倍流●小師弟)                         ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ Re: 請問早安成員????                                                 
▎時間▉ Fri Oct 31 03:47:30 2003                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

※ 引用【playball (nono太讚了(早安的))】的話：
: ※ 引用【yevgeny (No Milky Way to say)】的話：
: : 我沒有說誰對誰錯 因為只有董志成和*希美是對的
: 董"至"成
: 你應該打的出這個字吧?
: : 我討論的範圍不是這標題的第一篇
: : 而是正常的情況下 大量流通的情況下
: 說過了 電腦是有造字程式的 對於印刷品來說 不成問題吧
對台灣來說 大量流通的印刷品中 上面印個看起來像是中文字的字
但字典裡面查不到 大多數的人都不會念 大多數的人都不懂意思的字
似乎不太有意義吧.....@@"
: : 但是其他時候 過希美 tsuji希美 つじ希美 十希美給我選
: : (就沒有*可以選的時候)
: : 我會用過希美 :)
一面是從日本人的角度思考 重視正確性禮貌性 "名字當然不能給人家亂改
即使不得已要改也要改的有道理"
一面是從台灣人的角度思考 重視實用性流通性 "既然這個字不好用
換一個大家都懂得字"

其實兩面說的都是對的
--
突然想到某大大的名片檔
                         雖然我迷日本早安
                           我依然愛中華台灣
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: ty84-167.dialup.seed.net.tw            |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣