▎作者▉ but (希望與愛的世界♡) ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ Re: 040104 あなたがいるから 矢口之辻、加護卒業感
▎時間▉ Mon Jan 5 04:10:18 2004 ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ
(盡可能翻譯出來如下，有誤請指正)
緊急發表！辻希美・加護亜依今年夏天將從早安畢業！
而且要組成新團體！
嚇到了吧？
我都嚇到了。
聽到的時候真的是忽然就莫名奇妙，
心臟砰砰砰跳個不停，
現在是沒事了啦。
就是這樣！
我想應該有人已經從體育報看過了，
在昨天HP演唱會發表了，
辻ちゃん・加護ちゃん將在今年夏天從早安畢業！
而且兩個人組成新團體！
關於組成新團體，
剛好這裡手上有つんく所發表的說法，
我想在這裡念出來。
> 以下つんく說的
以早安第四期的成員的身分，
近年打造多首知名曲與話題的「加護亜依」「辻希美」，
我決定讓她們從早安風光畢業了。
她們將在2004年夏天的HP演唱會從早安畢業。
主題是「由加護和辻組成新團體」。
她們的歌唱力、表現力、演出，
在這幾年都以令人瞠目的衝勁持續成長。
希望她們兩個人維持這股力量，並將它更為昇華！
以嶄新的形象、嶄新的作戰、嶄新的團體再度登場，
相信對未來的HP，以及未來的早安，都會帶來最好的結果。
她們本人聽到我說「這是評斷你們實力後決定的畢業」時，
本來只想說她們會提起精神努力下去吧，
但她們似乎比我想像的更為興奮。
還在早安的這段時間裡，
會先以這個「加護與辻」團體的名義發一張單曲，
並在2004夏天的HP演唱會畢業，
之後並以HP一員的身分展開正式的團體活動。
> 以上つんく說的
嗯，就是這樣，
說真的……這真的是嚇到了。
雖說每次有人要畢業，大家都會嚇到啦，
不過這真的是第一次發生的case，
比起我來說，就是以前、後輩來說，
算是我後輩的加護ちゃん、辻ちゃん，
竟然比我早畢業了……
怎麼說，咦？好像忽然立場就改變似的(?)
真的是新的感覺…
平常啊，加護ちゃん還是辻ちゃん常常對我說什麼
「矢口さん，要畢業的話就趁早喔」，
現在反而變成她們了…
嗯，怎麼說，真的是這一年、兩年吧？
我也覺得加護ちゃん、辻ちゃん她們，
像歌唱力等等的，哇～好像忽然變得很厲害的樣子。
雖然是料都沒有料到會變成卒業啦，
不過つんく所說的話我想確實是可以接受的。
不過啊，這個，畢業還真的是沒有來臨完全沒有感覺，
現在才忽然有股寂寞的感覺湧上心頭。
在更之前nacci就要在1/25，
HP的演唱會裡畢業了，
一口氣耶，就三個人……
即將從早安畢業了。
對我來說現在真的感覺非常的寂寞，
不過，這麼想來，
去年年底，很多特別節目，
加護ちゃん辻ちゃん也是最後一次跟大家一起上節目了嘛？
想到這裡，
實在有「早點說嘛！」的感覺……
這麼想來我想加護、辻她們一定也想了很多很多吧？……（聲音有一點點哽咽）
對我們而言也是……（後面聽不太懂）
不過呢，
到夏天為止還要一起工作。
我想在這幾個月留下更多的回憶，
希望大家在今後，
也對加護ちゃん、辻ちゃん，還有なっち和早安少女，
能夠多多指教與愛護。
2004年也會加油下去的！
（歌）
對了，剛剛我提到第一次有後輩畢業，
其實gochin也是後輩。
不過對我來說，gochin她，
感覺不是這麼像後輩。
也不是說像是同期啦，不過就是不太一樣。
不過，啊，反正……
避免又被到處吐槽，在此聲明這些……
（中略）
（作了幾個模仿，又自嘲）
說來，要說人物模仿擅長或不擅長，我算是不擅長的，
平常這個分野都是交給加護發揮。
啊～～，有點懊惱，
加護也要卒業了，
有點不甘，我再努力多學學模仿好了，唉。
--
︿ < くのいちは忍者さ 美しい
_ ●> ● ● > くのいちは戰う お城のために
﹀|| ∠∟ || _ 不可能のことはありえない
\/ │ \﹀ いつでもどこでもつかまつる
/\ /\ / \ 羅舞羅舞手裏劍！ 羅舞羅舞煙卷き！
くのいち羅舞羅舞隊 茶茶 月影 蘭丸 參上! くのいち羅舞羅舞隊！
--
※ but 於 [2004/01/05 04:10:32] 修改。來源：[218-162-19-106.HINET-IP.hinet.net]
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-162-19-106.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣