作者: fussy (小安) 看板: HELLOMORNING
標題: Re: HELLO! PROJECT PERSONAL FILE * 07 高橋愛
時間: Fri Feb 20 22:07:51 2004
※ 引用【but (Musume Radio！♡)】的話：
: ※ 引用【kikinoyama (nono加油!!)】的話：
: : 這個應該是蒙布朗「蛋糕」(モンブラン)
: : http://www.rakuten.co.jp/montblanc/499641/
: : 嗯...書上也沒有
: 我拿英文名稱在中文google查，查到伯朗....^^;;
: 不知道是港譯、舊譯還是........
: 台灣其實糕點類不太去強調名稱的樣子....
Mont blanc是法文,是指阿爾卑斯山的白朗峰
這裡說的是栗子奶油做成山峰形狀的甜點
Mont blanc也是鋼筆品牌,台灣譯做萬寶隆
--
在法國潛水的版員....렊--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-228-76-139.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣