精華區beta Mo-Musume 關於我們 聯絡資訊
作者: rich (rich) 看板: HELLOMORNING 標題: Re: 早安少女第28單曲最新資料! 時間: Fri Sep 16 22:37:46 2005 ※ 引用【myojo0329 (赤木)】的話: : http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=903334&GOODS_SORT_CD=101 : TOWER最新資料 : 單曲名: : 愛情主義 Do The Hustle! : 發售日延期: : 11/02 : DO THE HUSTLE : 是啥意思啊^^" : HUSTLE是"催促"的意思 : 但是加上DO要怎麼翻啊?? 應該是是一種舞蹈的名字吧! 以前在影集裡面有看過 Google查來的定義之一: A fast but smooth-moving dance which originated in the nightclubs of the 1970's disco era, as a modified version of swing. 一種快速但動作柔滑的舞蹈,起源於1970年代的夜總會迪斯可年代,是 swing(搖擺舞)的一種變形。 因此推論這回復古風的舞曲搭配Hustle舞步囉 -- ˙◢◣˙ 情報員標號:nat-66.adsl.ntu.edu.tw ├┼ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ╰┼