作者: anu (今年SHOCK的事真多) 看板: HELLOMORNING
標題: 後藤真希從早安少女組畢業
時間: Thu Aug 1 13:07:12 2002
人氣偶像團體「早安少女組。」的事務所於昨天(31日)宣佈，團員的後藤真
希與保田圭將陸續畢業各自單飛。不斷在更新團員的「早安少女組。」，這
回退出的團員輪到後藤與保田，後藤將於自己生日的那天9/23正式畢業，保
田則是唱完明年春天的「早安少女組。」演唱會之後離開。「早安少女
組。」的團員畢業至今，後藤是第五人，保田為第六人了。
對於在「早安少女組。」中人氣數一數二的後藤的畢業，製作人淳君表示
「她加入早安也已經三年了，為了讓後藤今後可以更加擴展不同的演藝方
向，所以決定讓她畢業。今後我會給她個新環境，讓她可以重新展開歌手的
活動」。另外，關於保田他則是說明「從以前她就對音樂製作很有興趣，在
經過一些舞台劇和連續劇的經驗之後，她對演戲也開始有點興趣。因此，我
希望讓她離開團隊，在HELLO!PROJECT中展開不同的活動」。
對於突然的決定，後藤則是說「我真的嚇了一跳，不過很開心。今後我會挑
戰各式各樣的活動，一個人好好努力，請大家也繼續支持我」。保田也表示
「今後我會朝音樂製作和演戲方面好好學習」。目前13人的「早安少女
組。」，明年就只剩下11人了，隊長依舊是飯田圭織，而保田畢業後暫時就
沒有副隊長了。
2002/8/1 哈日館 翻譯／CHIAKI
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-224-65-98.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣