作者: cavalry (戀上了藤本美貴) 看板: HELLOMORNING
標題: 早安跟樂天金鶯球迷拍手 不敗神話破功
時間: Mon Sep 12 22:13:12 2005
★モー娘。神話崩れる…
來場した試合はここまで2戰2勝。“勝利の女神”として期待された『モーニン
グ娘。』だったが3度目の登場で不敗神話が崩れた。この日は仙台市內でのコンサー
トのため、入場ゲートでのファンとのハイタッチを終えると球場を移動。リーダーの
吉澤ひとみは「コンサートのステージから精一杯のエールを送ります」と語っていた
が、その思いは屆かなかった。
情報來源:http://www.sanspo.com/tohoku/top/th200509/th2005091101.html
不負責任翻譯:
之前到場2戰2勝,樂天隊“勝利女神”早安少女組的不敗神話在10日破功。當天
早安成員與入場看球的球迷拍手,不過好像限定只有比較好的位子(要5500日圓)的球
迷才有這個福利。之後早安就趕去仙台的演唱會會場,隊長吉澤ひとみ說:「會從演唱
會的舞台上幫樂天隊加油」,但是這樣的心意似乎沒有傳達成功(樂天隊輸球)。
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:61-228-111-70.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣