作者: Wave (沒有開口說話的力氣~) 看板: HELLOMORNING
標題: 飯田圭織 用詩用畫掏心掏肺
時間: Fri Nov 29 03:35:41 2002
飯田圭織 用詩用畫掏心掏肺
【記者歐銀釧／報導】
日本「早安少女組」靈魂人物飯田圭織的詩畫集「心的素描本」將於 12 月下旬由
皇冠出版中文譯本。飯田圭織在中文版自序中寫道：「繪畫是唯一能讓我的心靈變
得坦然的出口，讓別人看到我真實的一面，我感到很不好意思。我加入『早安少女
組』即將滿 5 年了。這些日子裡，有歡笑、有淚水、有挫折、有煩惱，度過了波瀾
萬丈的日子，這本素描本裡，就記載了那些日子中，只有我自己知道的、屬於自己
的心。那就是真實的我。」
飯田圭織於 1981 年 8 月 8 日生於日本北海道，A 型獅子座的她，出道於日本綜
藝節目「五花八門淺草橋」，是 1997 年「早安少女組」的第一代成員之一，也是
現今「早安少女組」的頭號人物。飯田圭織在螢光幕前光芒四射，是萬眾矚目的人
氣美少女，但是，回歸自我空間沈澱後的她，就是一位平凡而普通的鄰家女孩。在
她的詩畫集「心的素描本」中，展現了她那細膩、純美的內心世界。飯田圭織平日
喜歡畫畫，她坦言「這次為了要這樣公開我的繪畫，讓我煩惱了好久。不過，我想
了又想，我就是飯田圭織，不管是電視裡的我，還是家裡的我，都是同一個我。所
以不需要害怕，不需要粉飾，我要表現出自己。」
飯田圭織的情詩十分甜美，在「親愛的」一詩中，她寫到：「親愛的，我討厭一個
人獨處的寂寞，親愛的，因為我很任性，所以你什麼都不要說...。」而在「所愛的
人的啟程」中，她寫著：「慢走，然後，謝謝你。其實，我想要永遠和你在一起，
想要一起創造歷史。不過，我想要支持你所選擇的道路，你散發出來的光采，因為
我愛你...。」
【2002/11/29 民生報】
--
═╬═══╬ ＊
═╮╭╭╠╦ ╔═╯╦╗
╦╚╩╝╯║ ╔═╗ ║ ║║
║ ══ ║║ ║║║ ╠═ ║║
║ ╔╗ ║║ ║║║ ║ ║║
║ ╝╚ ╚╬ ╚╝╚ ╚═ ║╝
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-224-9-225.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣