作者: etoh (可能性の道) 看板: HELLOMORNING
標題: 早安家族團名涵義大不同
時間: Sun Mar 7 14:21:40 2004
林曉娟╱製表
團名 出道時人數 意義
早安少女組 5 團員個性、長相各不同,就像旅館提供的早點套餐
一樣,歌迷能在其中找到欣賞的類型。
蒲公英 3 淳君希望團員們像蒲公英一樣往下紮根。
小早安 3 源自英文Petit,有小巧可愛之意。
迷你早安 4 團員個頭嬌小,不超過160公分,因此淳君以團員
外型為其命名。
哈密瓜紀念日 4 哈密瓜品種繁多,象徵團員各自的獨特個性。
鄉村少女組 3 團員出道時一邊在北海道鄉下幫忙畜牧,邊接受訓
練等待出道。
Gomato 3 取自團員後藤真希、松浦亞彌、藤本美貴名字中的
各一發音。
ZYX 6 淳君取日文中的絕對(Z)、夢想(Y)、無限大(
X),希望她們成為擁有無限可能性以及夢想的團體。
啊! 3 「啊!」(Aa!)為世界通用的驚嘆語,以英文列
演出名單時,會首先出現,有領先其他團體的涵義。
ROMANS 5 曲風走浪漫性感路線,淳君因而以此命名。
Berryz工坊 8 團員平均年齡僅11歲,Berry有小小果實的意味,
象徵未來的可能性。
W 2 加護亞依和過希美2人,宛如雙胞胎一般默契絕佳
,是不可分割的個體。
【2004/03/07 星報】
------------------------
(以下補充:christelle)
Petit 與 Petite
因為法文名詞有分陰陽性
形容詞會跟著名詞改變
通常是碰到陰性名詞在形容詞後加一個e
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-217-206-118.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣