▎作者▉ kikinoyama (I Love You x 4)                     ▎看板▉ HELLOMORNING
▎標題▉ [中譯]搖滾樂縣廳所在地～背誦系列～(PV對白/環球)                      
▎時間▉ Sun Oct  5 21:48:01 2003                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

搖滾樂縣廳所在地～背誦系列～
音樂錄影帶對話部份

～前～
妳們這些女孩子
注意一下
妳們平常吵鬧不休
成績又亂七八糟
OH MY GOD
今天沒有將日本所有的縣廳所在地背好以前
不能回家！
哭也沒有用
現在就開始趕快背
怎麼可能背的完
沒辦法啦
我們回家吧　就這麼辦吧
我們走吧
在還沒有將日本所有的縣廳所在地背好之前
門是不會開的
那我們就開始做吧！
加油！

（歌唱部份‧略）

～後～
不錯不錯
NICE
老實說這還蠻簡單的呀
還蠻輕鬆的
我們回家
老師再見
我們回家
接下來要唸什麼呀
啊　門沒有鎖呀
真的
那我們趕快離開吧
接下來唸這個好了
妳們要跑到哪裡
COME BACK!
--
※ kikinoyama 於 [2003/10/05 21:48:21] 修改。來源：[61-224-11-109.HINET-IP.hinet
.net]
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: 61-224-11-109.HINET-IP.hinet.net       |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣