http://www.beephone.com.tw/shownews.php?id=1518
稅前利潤 1,693 億台幣 成長 8%
易利信 (Ericsson) 公布 2006 年第四季財報，淨營收 (Net sale) 為 537 億瑞典克朗
(約 2,540 億台幣)，全年累計淨營收為 1,778 億瑞典克朗 (約 8,409 億台幣) 成長 17
%。第四季營運收益 (Operating Income) 為 122 億瑞典克朗 (約 577 億台幣)，全年累
計營運收益為 358 億瑞典克朗 (約 1,693 億台幣) 成長 8%。
持續在市場中保持領先
易利信總裁暨執行長史凡柏格 (Carl-Henric Svanberg) 表示：「這對我們來說又是成功
的一年，我們也看到了持續在市場中保持領先的機會。我們的銷售額達到近 1,780 億瑞
典克朗，比上一年增長了 17%，同時繼續保持良好的利潤。由於我們持續專注於卓越營運
(operation excellence)，我們在成本的增長上仍持續低於銷售額的增長。」
史凡柏進一步指出，「我們在財務上的優勢使我們能夠執行我們以有機增長為主，輔以小
型收購的戰略。在 2006 年，我們成功地將馬可尼整合到易利信的營運體系中，並達成了
預期的獲利水準。除此之外，我們在近期宣佈了對 Redback 公司的收購，以進一步強化
我們現有強大的全 IP 產品和解決方案。」
併購案帶動業務成長
2006 年易利信完成了對馬可尼 (Marconi) 和 Netwise 的收購，並出售了國防業務部門
。易利信表示，隨著基礎架構和電信專業服務的增長，易利信 2006 年第四季的銷售額比
去年同期增長了 18%。由於馬可尼營收挹注的正面影響，易利信 2006 年全年銷售額達到
1,778 億瑞典克朗，比去年提高了 17%。電信專業服務的成長尤為強勁，全年銷售額增
長了 30%。
除去用於組織重整的費用，易利信 2006 年第四季的毛利率為 41.8%，與上一季相比發展
相當穩定，這其中也反映了業務中大量的網路部署和新網路建置。除去組織重組費用，20
06 年全年毛利率為 42.2%，比上一年的 45.7% 稍有下降，主要原因來自毛利率較低的電
信專業服務的強勁增長以及增加的馬可尼業務部分。
新興市場與 3G 升級帶來商機
對系統容量和覆蓋率的持續需求促進了 GSM 的強勁成長。來自拉丁美洲和亞太地區的 CD
MA 電信系統商將其網路轉為 GSM / WCDMA 所產生的新訂單也同樣促進了 GSM 的成長。
易利信贏得了眾多來自新興市場的新合約和續簽合約，這些市場包括孟加拉、中國、印度
、印尼、巴基斯坦和俄羅斯，以及非洲與拉丁美洲的許多國家。
易利信表示，由於市場對行動寬頻需求的持續增長，現已成為全球 44 個行動寬頻網路 (
HSPA) 的供應商，幾乎每兩個商用的 HSPA 網路中，就有一個是由易利信所提供的。美國
的 Cingular 和澳洲的 Telstra 很早就體認到了行動寬頻的重要性，因此在 2006 年易
利信為他們以破紀錄的速度建置了覆蓋全國的 HSPA 網路。在全球最先進的行動市場日本
，E-mobile 和軟體銀行 (Softbank) 選擇了易利信的 WCDMA / HSPA 解決方案，也進一
步確立了我們強勢的領導地位。
易利信指出，我們完成了世界上第一個傳輸速率達到 28Mbps的 HSPA 下載網路 (Downlin
k) 展示，並與義大利電信系統商 3 在商用 HSPA 網路上共同完成了世界上第一個基於增
強型上傳網路 HSUPA 的行動數據傳送。2007 年初，我們的客戶將能夠把他們的商用 HSP
A 網路升級至 7.2 Mbps 的下載網路 HSPA，這將進一步加強終端用戶的行動寬頻體驗。
與 2005 年同期相比，亞太地區的銷售額增長了 34%。全年銷售額增長了 42%。易利信表
示，亞太地區呈現出持續蓬勃發展的態勢，特別是澳洲、印度、印尼和日本。日本仍處於
全球行動寬頻發展的最前線。中國的用戶增長也仍在繼續，而在電信系統商等待 3G 的同
時，市場對 2G 容量的需求仍持續增加。
--
蔡淑臻http://0rz.tw/5e1nH 陳思璇http://0rz.tw/461nL
Makiyohttp://0rz.tw/ef1oZ 姚采穎http://0rz.tw/401nk
吳玟萱http://0rz.tw/541nV 許瑋倫http://0rz.tw/4f1bC
鍾欣怡http://0rz.tw/8c1ed 天 心http://0rz.tw/521ob
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.237.177