[新聞] 黃偉晟看雙林 換環境會更好

[dandanhanbau (丹丹漢堡)]

黃偉晟看雙林 換環境會更好

2014年10月30日

義大前天釋出林英傑、林其緯等4名球員，Lamigo黃偉晟以過來人身分鼓勵昔日戰友：「
離開不見得是壞事，換個環境重新開始，也許會更好。」他以大聯盟投手休斯(Phil
Hughes)為例，今年從洋基轉到雙城後，投出生涯第二春。

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20141030/SN05/SN05_004.jpg
黃偉晟

黃偉晟這幾天因痛風只能做重量訓練。他表示，痛風是家族遺傳，去年第1次發作，痛到
根本無法下床。還好這次是在總冠軍戰後發作，否則將是人生最大憾事。黃偉晟去年底被
義大釋出，今年轉戰桃猿成為中繼主力，總冠軍戰出賽3場投3.2局無失分。他認為林英傑
實力仍在，經驗比很多投手好，加上左投優勢，擔任中繼應還很好用。林其緯有速度又年
輕，可考慮轉中繼。(記者王覺一)

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20141030/36177065

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.48.209
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1414618494.A.F6A.html
→ chrischy: 痛風 26慶功宴啤酒喝太多？
推 htk: 話說黃偉晟應該可以拿到激勵獎金吧
推 bassonly: 翻譯 學長來這邊一起玩啊
推 cracKnel: 我也有家族性 酒後痛風症候群
推 awpex127: 翻譯:還不快閃
推 xszcucumber: 黃偉晟加油！！
推 leonjapan: 義大不行就換地方，除非你自己放棄
推 sharkhead: 翻譯：學長...Lamigo咖厚...
推 KuoYenWen: 要大家都來轉中繼，小澎湖表示累了XDDD
推 eliczone: 叫他們快來 不然自己可能很快就掛了XD
推 ghed: 想要雙林+1, 另外聽說痛風要吃秋水仙素
→ ghed: 然後就可以配著啤酒和美食一起吃
推 bigsun0709: 希望可以簽來打臉義大
→ ghed: 啊!突然看到秋水仙素有劇毒，要請醫師給劑量
→ ghed: 不可以自己亂買來吃 ...
推 liunwaiqoo: 林其緯比較不想,林英傑個人讚成低薪簽
→ liunwaiqoo: 來試試,不行就算了也沒差~
推 baby123: 痛風通常會秋水仙素搭配降尿酸藥一起吃
→ baby123: 長久還是要控制尿酸為主秋水是急性發作才
→ baby123: 會用到
推 blackcateva: 跟嘟嘟一樣