[新聞] 王柏融入札英、日文版 劉玠廷：盼年底敲

[aamay (Clare)]

王柏融入札英、日文版　劉玠廷：盼年底敲定旅外
2018年10月17日 16:38

https://cdn2.ettoday.net/images/3628/d3628067.jpg
▲Lamigo桃猿隊總經理劉玠廷。（圖／記者屠惠剛攝）

記者歐建智／台北報導
Lamigo桃猿自行訂定旅外球員入札制度，而且訂定英文版及日文版的競標條件說明書，領
隊劉玠廷表示，希望可以在年底前完成王柏融旅外。

劉玠廷表示，這個競標制度有去參考日本職棒、美國職棒的大大小小案例及精神，於是挑
定例行賽結束後這段時間，本來要在例行賽結束後第1天，因此選定17日召開記者會，因
為時程是在11月初開始，所以提早2星期宣布。

他表示，考量球團行程、國外球團需考量時間、自己球團本身、選手簽約時間，跟經紀公
司詢問，也跟國外球團私下詢問後決定競標制度。

何時要決定王柏融旅外球隊？劉玠廷表示，希望順利在12月底完成，甚至希望更早可以達
成，也把有球團高價競標之後流標的可能性考量進去。

他表示，競標說明書有美國職棒英文版、日本職棒日文版，都是一樣內容，清楚明白說明
接下來要做什麼事，韓國職棒則用英文版。

https://sports.ettoday.net/news/1283688

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.235.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1539766584.A.485.html
※ 編輯: aamay (39.12.235.135), 10/17/2018 16:57:38
推 iceagesid: 自己訂Spec.比較快
推 j8630222: 萬一沒賣出去繼續打中職 不是很尷尬
→ macrose: 沒什麼好尷尬的，就只是把原本不存在的東西建立起來而已
推 aingechiu: 大王最終中職系列戰宣傳記者會
推 babysylvia: 沒出去更好 不用吵 CF的事 別隊會比較幹吧XD
→ swagtae309: 為什麼要尷尬...
推 sony1256: 日韓球員沒出去的案例也不少 我私心是希望他留下阿 XD
→ sony1256: 但是真得出去也祝福
→ aamay: 我也是希望私心大王留下來繼續虐殺中職，不過如果能出去也
→ aamay: 是中職一大創舉，祝大王能順利園旅外夢！
推 FirstClass: 我希望大王出去闖一闖
推 Dawei1165: 希望英文翻譯別出包
推 panhoho: 祝福阿敲。雖然會有點寂寞
→ tue678: 私心留下 但出去還是祝福
→ woulin: 87%應該出得去,至少羅德會收,只看入札金能否讓太子滿意
推 cheersoul: 推太子
推 andykai517: 希望可以出去闖