[新聞] 火腿教頭：熊是偉大球隊

[Coker (珍惜就是擁有一切的開始)]

火腿教頭：熊是偉大球隊
1分敗奪亞軍 洪總：可惜

【姚瑞宸╱東京報導】「Great Job！」日本火腿隊總教練希爾曼(Trey Hillman)賽後拍
拍許文雄的肩膀：「好小子，差一點栽在你手下。」

亞洲職棒大賽
許文雄投出經典一役，對日本火腿隊先發6局只被擊出3支零星安打0失分，可惜第7局換飛
銳上場後援，石志偉失誤讓對手上壘，再被鶴岡慎也擊出右外野前落地的德州安打，失1
分非自責分，La new熊隊因此以0比1飲恨，名列2006年亞洲職棒大賽第2名，贏得獎金
3000萬日幣(約830萬台幣)，4場比賽擊出5支全壘打締造大會紀錄，較上屆代表中華職棒
出征的興農牛隊進步1名。

熊隊共15人 今天抵國門
La new熊隊將於今天下午4時45分搭乘長榮BR2197班機返抵國門，其中總教練洪一中與選
手陳金鋒在內的15人，將在桃園國際機場直接搭機回高雄。

希爾曼賽後說：「They are great team.(他們是偉大的球隊)，La new的比賽內容相當好
，遇過雷鵬之後，沒想到許文雄也這麼厲害，我們的攻擊無法發揮，贏在達比修有投得好
，掌握住對方失誤機會得分，奪冠有點走運。」

火腿投打優 洪一中服氣
La new熊總教練洪一中說：「日本火腿隊投手、打擊都比我們優秀，輸了沒話說，日本投
手控球好，我們得分本來就困難，但我們展現了鬥志，2次得分機會沒有掌握好，只能說
可惜。」第4局黃龍義安打後靠觸擊登上二壘，林智勝獲保送，可惜陳金鋒和石志偉都被
達比修三振，第8局曾豪駒保送、陳峰民安打再度攻佔一、二壘，可惜蔣智聰打出雙殺打
。

洪一中指出，熊隊在亞洲職棒大賽投手表現相當不錯，攻擊只有對中國隊一役表現理想，
對韓國是有掌握到機會所以贏球，「投捕都有用心研究日本打者，但兩場都輸1分真的很
可惜。」洪總說。

捕手陳峰民表示，日本火腿隊左打者多，所以在對戰策略上以外角變速球為主。許文雄面
對日本火腿中心打者沒有被擊出任何安打，只故意保送小笠原道大1次，三振日本總冠軍
賽MVP稻葉篤紀1次，美中不足的是被第6棒稻田直人擊出2支安打，不過他都能沉穩下來，
化解壘上有人的失分危機。

南韓記者誇 熊才是冠軍
南韓記者在賽後記者會說：「看完這幾場比賽，我覺得La new熊隊才是真正的冠軍，原本
以為中華台北隊的守備不好，沒想到這麼好。」TBS(東京電視台)也說：「熊隊對日本的
兩場比賽表現令人相當吃驚，是支高水準的球隊。」

洪一中說，到日本之後很多人都覺得La new應該是「老三」，他一再強調熊隊不是來觀光
是來比賽的，「我們要讓人刮目相看，得到第2名，既滿意又遺憾，我很滿意球員們的表
現，但遺憾沒有擊敗日本火腿隊贏得冠軍。」

http://0rz.tw/39244 熊兩度差點讓日職冠軍隊翻船，並擊敗韓職總冠軍，創下中華職棒
                    史空前成就。
http://0rz.tw/3b24P 熊游擊手林智勝(右)封殺日本火腿跑者後，飛身傳球完成雙殺。
http://0rz.tw/9f22h 2006/11/13 蘋果日報

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.182.244
推 hikerLin:南韓記者好像有點誇過頭了  小爽
推 Davidwang983:仇日所以硬誇我們?
推 Yeh19:15人  其他人咧
推 orzisme:15人回高雄,其他人各自回家吧?
推 philxiao:接機團？
推 autoexecbat:1F的,不會過頭,棒球就是這樣打!
推 jerrylhh:說人家仇日 那怎不說自己反韓
推 GregoryHouse:我很好奇"好小子，差一點栽在你手下"
→ GregoryHouse:這一句話是從"Great Job"翻譯出來的?
→ GregoryHouse:還是真的有說這一句...
→ GregoryHouse:如果是從"great job"翻出來的..
→ GregoryHouse:我只能說記者寫新聞跟寫小說一樣~囧
推 lzetn:1樓 真的是誇我們還是自褒呢?! 有雙關唷XD
推 bowie:輸球跟失誤有關，雖然只輸1分也不值得喝采