[情報] 為什麼沒有球隊叫MONKEY

[chinserna (小星)]

Lamigo Monkeys 聽起來超笨的 =_=....

為什麼不找人打聽一下這樣取能不能聽，如果叫 Monkeys 是好事，

國外為什麼沒有一隊要取做 Monkeys Orz...

叫 Lamigo Macaques 不是比較好嗎？不然何必一定要用英文，

用原住民的叫 Lamigo Hotons (凱達格蘭) / Lamigo Hutungs (布農) /

Lamigo Lotongs (阿美)。

Moneys.......... Orz...

韋氏詞典： Monkeys:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/monkey

名詞：
2: a: 長得像猴子的人
b: 笨蛋

4: 無可救藥的想吸毒；持續/惱人的障礙或問題

動詞：
1: 噁心或不懷好意的行為

2: a: 耍笨 (通常接 around)
b: 亂搞 (通常接 with) <-- 這個也包含台灣說兩個人亂搞的亂搞

叫飛鼠好幾百倍......又符合桃園飛行的形象


(我英文沒那麼強,克保寫的,己徵得他同意轉錄)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.35.228
推 ebian:偉哉 偉哉
推 wega:Lamigo A-Gao
推 windsnow85:因為有首歌叫Monkey magic 請來大聖爺
→ windsnow85:準備魔術七十二變
推 muska0312:為什麼要是猴...只能期望球衣好看點...
→ sd09090:大家也不懂
推 bluelune:之前有人說Ape還好一點 Monkey超囧
推 sysyu: 辣米糕~~~吱吱~
→ eva90790:Lamigo Macaca
推 wengi1205:我光看第一段就知道是克保寫的~哈哈哈
→ wengi1205:應該是說從第二句開始，就是他的風格