Re: [雜誌] 職業棒球337期 『洋基王朝』我哥翻譯的

[Yenfu35 (廣平君)]

: 許銘倢的哥哥許銘聰從小成績就名列前茅，堪稱「讀書機器」，他
: 是清華大學工業工程研究所畢業的高材生，同時對英文很有興趣，
: 未曾出國留學，靠著自修苦讀，英文程度嚇嚇叫。

我剛才乖乖地去「清大博碩士論文全文系統」查詢。
http://thesis.nthu.edu.tw/cgi-bin/gs/hugsweb.cgi?o=dnthucdr

結果清大工工系所有碩士論文中，只有這一筆資料比較接近：

論文名稱：設備預防維護人力標準模型之建立
          Establishment of Manpower Standard for Equipment Preventive
          Maintenance
研究生：許銘璁 Frank Hsu
指導教授：許棟樑 Daniel Sheu
學位類別(Degree)：碩士
學校名稱(School)：國立清華大學
系所名稱(Department)：工業工程與工程管理學系
學號(Student Number)：933819
畢業學年度(Academic Year)：94
語文別(Language)：中文
出版年(Thesis Year)：民95

所以不知道是米茶的哥哥改了名字，還是名字在某處誤植了？

本文若要轉回米茶板，可直接動手、不用通知；
若要轉去他處也是可以，但照例請先推文通知要轉到哪個板。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.222.80
推 alonso842:113
推 sysyu:譯者：林俊仁、許銘璁/譯
推 djpcsixth:有查證有推~
推 duladula:廣平君應該改名柯南君XD
→ Gymnopedie:這麼麻煩幹嘛.....上博客來看不就知道?
推 bananaskin:科南是衰神耶>< 不要拉
→ Madthief:金田一比較衰.....