旅日球星》張誌家談薪 西武高層閉嘴
旅日西武隊投手張誌家有一套，在異鄉打拚、談薪，都很有主見，連手套上
繡名字的地方，都改成「看三小」，要別人想不注意他都難。
特派記者陳明正／東京傳真
http://udn.com/NEWS/MEDIA/2530459-1020764.jpg
【特派記者雷光涵／東京報導】
張誌家的「豪氣」，為難了他的日文翻譯，去年與西武談薪，他忍不住對球團社長、代
表「槓」上：「我年薪4000萬、投9勝，拿2億的松?大輔，投幾勝？」
張誌家對微幅加薪100萬日圓很不爽，這些日子掛了球團好幾次電話，現在已經談定，
他說：「加薪幅度中上。」推測比原來的4100萬日圓多，可能不到理想的5000萬日圓。
昨天結束春訓返回東京的阿家透露，去年底與球團談薪，10分鐘就不歡而散。因為，球
團代表說讓他「很受傷」的話，質問：「你覺得，拿4000萬，投9勝的成績，可以嗎?」
阿家說，去年多項投球數據都排前5名，自覺身價應該不止4100萬日圓，火氣一來，把「
西武至寶」松?大輔搬到老闆面前，他表示，比起松?，他應該是便宜又好用。
松?大輔去年10勝6敗，防禦率2.90，加薪5000萬日圓，今年年薪2億5000萬日圓；另兩名
10勝投手，老將西口文也（10勝5敗，防禦率3.22）2億日圓（加1600萬），帆足和幸（
10勝3敗，防禦率4.30）4200萬日圓（加1800萬）。
張誌家防禦率3.7，但至少3敗是被隊友搞砸的，他相信球團一定了解，去年自己應該是
全隊最多勝投手。他說：「今年特別堅持，是要把以前少加的討回來。」
張誌家表示，2002年他投不滿一整季，拿10勝，還破了連續三振的日職紀錄，只加2500
萬日圓，「當時不滿意，但身為新人，不好向球團力爭。」2003年表現不佳，扣500萬日
圓，阿家很爽快地簽約，但覺得球團減薪「阿莎力」，該加薪時，又小氣。
他丟出松?大輔的話題，社長、代表啞口無言，草草結束第1次談薪，之後都以電話溝通
，阿家的氣慢慢消了，球團也提出比較可接受的數字，才決定簽新約。
【2005/02/26 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.163.59