※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: tokugawa (藤子さん) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 阿家：呼吸到新鮮空氣了
時間: Sun Dec 18 03:34:54 2005
2005/12/18 自由時報 〔記者羅惠齡／台北報導〕 http://myurl.com.tw/48e5
旅日投手張誌家順利完成鼻部手術，昨天出院，醫生建議他三週以內應避免
劇烈運動，以免影響傷口，但阿家卻迫不及待想開始自主訓練，他說，今年
沒有成績，明年無論如何都得拚了！
阿家因鼻腔內長息肉，又患了「鼻中膈彎曲症」，上週三上午動手術，切除
息肉，並且導正鼻內彎曲的軟骨。把困擾自己多年的「大患」清除，阿家第
一句話就是：「終於呼吸到新鮮空氣了！」
阿家回憶，國小時曾經發生車禍，撞斷牙齒，他認為也撞到鼻子，到了高中
，經常感覺鼻子不舒服。赴日發展後，由於日本空氣較乾燥，氣溫又低，去
年底就想回國治療，又遇上西武隊奪冠，全隊赴夏威夷旅遊，錯過機會。
「我的鼻病，還是老婆先診斷出來的。」講到這兒，阿家覺得實在好巧，自
己的症狀與老婆尹明生的竟然相似。
原來尹明生高中時，鼻內就長了息肉，做了切除手術，當阿家講到自己的狀
況時，尹明生只小摸阿家鼻子幾下，就斷言他也是長了息肉；更巧的是，尹
明生的大姊，症狀與阿家完全一樣，不僅長息肉，還有「鼻中膈彎曲症」，
三人的主治醫生還都同是榮總的陳記得。
動完手術，阿家大鬆口氣，他說，「要趕緊動起來了！」今年沒有成績，年
薪自四千一百萬日圓大砍一半，不過秋訓期間，監督伊東勤親自點名阿家明
年轉往救援，擔起球隊守護神角色，阿家仍然頗受重視。他說，適應問題不
大，現在是球速得再加強。
阿家談到好友王建民今年在大聯盟搶攻國內媒體版面，他有點吃味，並說，
明年將提早返日自主訓練，趕上二月一日的春訓沒有問題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.72.37
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.72.37