※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板。作者: lpoiuytre (水藍瓶子)]
※ 標題: [聯晚] 火力未發揮 中華遭南韓完封
火力未發揮 中華遭南韓完封 【特派記者黃麗華、方正東／日本東京報導】
「經典中韓戰」，中華隊投手達成使命，火力卻不繼，5支點狀分布的安打未能破蛋
，終場以0：2落敗；中華隊晉級並未完全絕望，明後天若能連勝日本及中國大陸，仍
有機會前進美國打第二輪。
熱身賽對羅德隊連吃4K的林威助，今天仍是第四棒，前3打席無安打，9局下首打席轟
成打中東京巨蛋全壘打牆的大號二壘安打，引起全場驚呼，張泰山內野滾球一出局，
代打陳峰民先連揮5個界外球，但仍遭三振，兩出局後胡金龍內野安打，一、三壘有
人，左手代打詹智堯游擊滾球造成一壘跑者在二壘出局，中華隊未能取得經典賽分組
首勝。
南韓隊攻擊雖受制中華隊「雙先發」林恩宇及林英傑，但前8局8支安打，除7上外，
局局攻上得點圈，除第3、7局外，局局首打席就上壘，綿密攻勢讓中華隊難以喘息。
林恩宇的前64球僅被南韓隊擊出兩支安打，成功發揮壓制作用，但第65球被捕手洪性
炘擊成沿三壘線邊穿越到左外野邊線的二壘安打，送回二壘跑者的李承燁，南韓隊兩
出局後以1：0領先。
因應經典賽先發投手投球數不得超過65球，林恩宇退場後由林英傑接手，李晉瑛內野
滾球出局，南韓攻勢中斷。
但，起亞虎隊老將李鍾範繼崔熙涉2上打中東京巨蛋4公尺高全壘打牆深遠二壘安打後
，5局上又是同樣落點的1分打點二壘安打，這球打中林英傑的高角度進壘球，南韓2
：0領先。
南韓隊祭出旅美大聯盟級投手群封鎖中隊，分別是先發道奇隊徐在應、中繼洛磯金炳
賢及教士隊朴贊浩，前6局中華隊最佳攻擊點在2下的一出局，二、三壘有人，以及6
下的兩出局一、三壘有人，但2、6 兩局均無功而返。
為了雪兵敗札幌之恥，南韓隊這次在經典賽是玩真的了，今天對中華隊之戰，徐在應
、金炳賢、具台晟、朴贊浩等大聯盟投手都上陣了，壓制了中華隊的打擊火力。
南韓隊教練金在博賽前就嗆聲，要讓中華隊掛零終場，因為2003 年的札幌亞錦賽，
就是他領軍，結果10局下遭中華隊逆轉，失去進軍雅典奧運的機會，這一次，南韓是
抱著必勝、雪恥的決心來打經典賽。
【2006/03/03 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3193758.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2
※ 編輯: fcat 來自: 218.167.190.243 (03/06 10:28)