聯合新聞網 2007-01-17
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070117/2/9gio.html
上個月吳偲佑加盟日本職棒羅德隊，日本媒體消息刊出卻變成「宣示禁慾」的斗大標題，
他苦笑，說：「是國情不同，我爸說禁慾只是勸我這兩年認真打球。」
吳偲佑表示，當初爸爸勸戒他到日本專心於球場，「至少等取得第3年合約為止。」他與
羅德的合約是兩年。吳爸爸擔心交日本籍女友有語言等障礙，「546」不改搞笑本色，說
：「那交會講中文的女友，可以吧。」
他說，或許日本人認為與女友、老婆的關係是一樣的，日本媒體才衍生出「禁慾」的解讀
。最令他驚訝的是，新聞見報後，人還在日本的他，去卡拉ok店向前輩清水直行「打招呼
」。一進門，女性顧客問：「你是吳桑嗎？」，他才知道自己因「禁慾」變得多有名。
吳爸爸關心兒子在日本的生活環境，本來想2月中去日本找兒子一起過農曆年，但羅德隊
仍在澳洲春訓。吳偲佑要爸爸安心，球團絕沒虧待他：「球團替我租的是有5個房間的樓
中樓，距離球場走路10分鐘。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.243.109