作者  November (獵戶座)                                    看板  c_YM-Mount  
 標題  麥肯尼記錄（十五）                                                     
 時間  Tue Oct  2 13:49:59 2001                                               
───────────────────────────────────────


6/16（六）C4→C3（海拔4130米，氣壓603mbar）
今天我運氣不好。早上原本放假，
讓大家可以睡久一點。我七點半起床，收好東西後開始煮早餐，
還想再嘗一次昨晚美味的罐頭，但是在拿米的時候，
不小心打翻了小鍋子，
已經滾燙的熱水剎時淋上我的手，
我咒罵一聲，趕緊避開，頓時間覺得很痛很痛，
趕緊把手伸出帳外，拿乾淨的雪冰敷。
濬漳也呆了一下，不過還是很鎮靜先吃完他的早餐，
我則傷心地看著弄髒的睡墊和打翻的食物。
一青正巧在外面，我立即先告訴他情況，因為我知道這應該需要處理。
我察看一下傷口，主要傷在左手腕，
表皮已經不見，看起來粉紅粉紅的顏色，
左邊thenar area有起水泡，不過已經立刻破掉，表皮還在；
另外右手大拇指也有輕微燙傷，不過表皮還在，而且沒有傷口。
我正想著為何自己這麼粗心，帳內煮東西最應該注意的事我都曉得，
但卻還是發生。一青此時從帳外探頭進來，
看了一眼也覺得事態嚴重，他說可能有三度灼傷，
面積大約百分之一；他也立刻去請嘉地，並告訴胡老師。

胡老師趕緊來察看，皺著眉頭，他說先請嘉地處理，
若有需要呼叫直昇機都可以。我覺得有些不好意思，
因為害大家高興的氣氛頓時間又嚴肅了起來；
他要大家趕快收拾，今天目的先下C3，因為那裡有醫療站。
嘉地隨後帶著藥品過來，他先觀察一下傷口，
告訴我情況不算太糟，二度是有，三度就很難說；
面積應該也不到百分之一。
接著就開始處理傷口：首先是用優碘消毒傷口，
他說在醫院都用normal saline洗，再來就敷上neomycin軟膏，
用紗布包上後，就打上彈繃；因為是發炎反應，
紅腫熱痛都會，打彈繃可以適度防止腫脹。
整個過程都盡量無菌處理，因為最不希望感染；
我其實並沒有感到很痛，心情也不會很糟，只是做很多事都不方便。
大家盡量幫我收拾東西，我少背了大部分公物。

我們在中午十一點半出發，因為考慮到我的緣故，
還有小白等人的要求，今天下山時我們結了兩組繩隊：
一青、我、小白、俊富一隊；小泝、彥妤、濬漳、嘉地一隊，
其餘胡老師、植謙與墻哥則沒有確保自行前進。
我回頭望了一下，今天天氣雖好，但是Denali pass那裡卻積了一些雲，
我想應該再好好看一眼，因為每看一次就都是最後一次了。
下山的路不算太難走，我想最重要的原因是全沒有風，
雖然有點悶熱，但是這樣卻最好了。
總算可以好好觀察一下這一條west buttress稜線。它真的比地圖上看起來還陡，
不過整體而言還算是相當安全，雪、岩混合地形，
增加一些難度，但也是有趣之處，總比白雪皚皚一片有變化多了。
我們由上往下望的展望真的只有雄偉可以形容；
不過在認路線上有時會產生誤差，有一次在同一個地方，
曾發生領頭的胡老師、一青、小泝都認出不同路的結果。

今天不知怎麼，我狀況特佳，下坡毫不腳軟，
沒有上坡那天困難。我們有些路段使用running belay，
用路旁的固定點；不然就是最前或最後一位以冰斧制動確保通過困難地形。
我受傷的部位不影響冰斧操作，
是不幸中大幸。另外我們如此的走法，有時候需要全體先集結，
再繼續前進，例如過轉折點，或是困難地形，這是比較費時之處；
還有除了leader之外，每個人最好（應該）在手上留緩衝繩距，
這比我們在冰河上前進（下坡）時重要。
因為在冰河上跌倒了，頂多再站起來，若在稜線上摔跤，
那後果不一樣。

中午一點抵達固定繩處，若沒有結繩隊，可以更快。
今天上攀的人非常多，我們從上面就看的出來。
我下固定繩時比較麻煩，因為有時要雙手操作，尤其在過垂直
冰壁時，摔了一小段，不過剛好下到橫渡的路上。
在小冰壁平台休息時，看到許多塞車的上攀者在此休息，
躲避豔陽，為了不與他們相擠，我和胡老師趕快就直接下C3了。

我們走了不久，我瞄見一個熟悉的背包，
登山者頭低低的，默默著在上攀。那正是新吾。
我很興奮地叫了他，但他似乎被太陽烤焦了，一開始有些反應不過來。
他告訴我們：他按照氣象預報在C3等了幾天，
順便也是合乎他自己的行程預定表；今天上去取了cache就要繼續上到C4了；
他也對我們完成了路線感到高興。我看著他有點滄桑的臉孔，
潰爛的嘴唇，堅強的鬥志還是寫在他的臉上，
突然心中有一股辛酸，看著他的背影，不知是否還有機會遇見他，
我默默的想：他一定可以完成夢想的。

下午兩點半左右，我和胡老師首先回到C3營地，
第一件是就是泡清涼的橘子汁。我慢慢地整理裝備，一邊等其他人。
突然傳來headwall上的驚叫聲，遠遠望去好像
是我們隊伍的人用翻滾的方式滑下山，
一青拿望遠鏡看，確認了是我們的人。
大家都回來後，胡老師指正了大家得意忘形的缺點，
並說這樣恣意尖叫，整個營地的人都探頭出來，會讓人誤以為出了事。

嘉地與我一同到C3的ranger station醫療站，
今天並沒有醫生在此，只有一位態度和藹的ranger。
說明來意之後，她帶我們到另一帳內，這裡有許多藥品，
也有安置病人的病床。我首先填了一張表格，她就開始處理我的傷口。
這裡有食鹽水可以洗傷口，我大概用了一公升的份量；
接著拿另一種藥膏，看起來很高級，也是敷在傷口處，
最後也是用紗布和彈繃包紮。
這種燙傷藥膏的主要成分是silver sulfadiazine（1％），是種磺胺類藥物，
還有其他一些成分。嘉地說基本燙傷的處理，就是保持傷口清潔，
所以要先用滅菌過的生理食鹽水沖洗，
用優碘有人會比較痛；另外的重點就是要防止感染，
這就是藥膏的功效，neomycin就很好，當然有這種磺胺藥物更好；
紗布有吸收滲液的作用，不要太薄一層，
但也不要太厚影響活動。至於新皮大約7至10天會自己長起來。

下午大家都很悠閒，大家開個會抒發一下心得，
但好像沒有提及很深入的話題。
今天又有日本人在冒險滑降，
而且挑戰不同路線，是營地正東邊的Messner couloir，
這是以前Messner嘗試過的路線，頂端正好就是足球場；
這次難度高，觀看的人也不只日本人，最後還是很成功地完成了。
晚上要睡前，吃了一顆止痛藥，嘉地說現在正好是要開始痛的時候，
因為之前我向他抱怨怎麼一點都不痛？


--
※ Origin: 神農坡 <bbs.ym.edu.tw>
◆ From: m1-163.ym.edu.tw