[轉錄][情報] 2010夏季 日劇學院賞

作者shindohikaru (永無止境的孤獨)

看板MukaiOsamu

標題[轉錄][情報] 2010夏季日劇學院賞

時間Tue Oct 26 20:22:08 2010

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板 #1CniGE6l ] 作者: pei928 (白朝夢～♪) 看板: Japandrama 標題: [情報] 2010夏季日劇學院賞時間: Tue Oct 26 20:05:31 2010 最優秀作品賞鬼太郎的老婆 (2.螢之光2 3.虹色夏戀) 主演男優賞堺雅人 (2.松本潤 3.長瀨智也) 主演女優賞綾瀨遙 (2.松下奈緒 3.吉高由里子) 助演男優賞向井理 (2.錦戶亮 3.藤木直人) 助演女優賞竹內結子 (2.長澤雅美 3.中島美嘉) 監督賞宮藤官九郎...等 (花痴刑事) 脚本賞宮藤官九郎 (花痴刑事) 主題曲賞　　「Love Rainbow」嵐特別賞桃花期作品賞讀者票 1.虹色夏戀 2.螢之光2 3.鬼太郎的老婆 4.JOKER 5.逃亡律師記者票 1.鬼太郎的老婆 2.螢之光2 3.JOKER 4.花痴刑事 5.桃花期審查員票 1.鬼太郎的老婆 2.花痴刑事 3.桃花期 4.螢之光2 5.虹色夏戀主演男優賞讀者票 1.松本潤 2.堺雅人 3.上地雄輔　 4.長瀨智也 5.東山紀之記者票 1.堺雅人 2.長瀨智也 3.森山未來 4.內野聖陽 5.東山紀之審查員票 1.長瀨智也 2.堺雅人 3.森山未來 4.松本潤 5.東山紀之主演女優賞讀者票 1.綾瀨遙 2.松下奈緒 3.吉高由里子 4.天海祐希 5.澤口靖子記者票 1.綾瀨遙 2.松下奈緒 3.吉高由里子、天海祐希 5.佐佐木希審查員票 1.綾瀨遙 2.松下奈緒 3.吉高由里子 4.天海祐希 5.山田優助演男優賞讀者票 1.藤木直人 2.向井理(鬼) 3.錦戶亮 4.澤村一樹 5.向井理(螢) 記者票 1.向井理(鬼) 2.向井理(螢) 3.錦戶亮 4.藤木直人、生田斗真審查員票 1.向井理(鬼) 2.荒川良良 3.坂東三津五郎、錦戶亮 5.吉澤悠、西田敏行、 (鬼=鬼太郎的老婆螢=螢之光2) 新井浩文助演女優賞讀者票 1.竹內結子 2.板谷由夏 3.多部未華子 4.長澤雅美　　5.石原里美記者票 1.長澤雅美 2.中島美嘉、竹內結子 4.滿島光 5.多部未華子審查員票 1.竹內結子、長澤雅美 3.中島美嘉 4.杏 5.滿島光 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.109.154

→ ronale:向井理好威！剛剛還在想螢之光的他明明還好？原來是鬼太郎 10/26 20:08

→ ronale:不過部長就有點可惜... 10/26 20:08

推 nooooon:向井理好威螢跟鬼都有 10/26 20:09

推 hirosama:恭喜小遙!!>///< 10/26 20:09

推 bochi91:向井理超威!! 10/26 20:09

推 stardust:主演女優今年前三季都被NTV水十包了XD 就看篠原涼子了!! 10/26 20:11

推 smartkai:主演女優好一致!! 10/26 20:11

推 gein:推花痴刑事XDDD 推長瀨&荒川推向井理=///= 10/26 20:12

推 quebec:堺桑如我所料拿最佳男主了 XDD 10/26 20:12

→ gein:還要推錦戶亮~ 斗真蠻可惜的~~ 10/26 20:13

推 kaylen:小遙 >////< 10/26 20:13

推 vivian0321:部長的審查員票呢?連記者票都很後面...難怪可惜了!!! 10/26 20:14

推 kandice1989:堺雅人!! 10/26 20:14

推 FRKL:主演女優的票三方面的投票意向真是趨近 10/26 20:19

推 willypenguin:真開心是?桑而不是松本潤......不過松下好可惜...... 10/26 20:20

推 shindohikaru:恭喜奈緒姊姊>\\\< ゲゲゲの女房最優作品實至名歸 10/26 20:20

推 solemnity:宮藤!! 10/26 20:20

推 jennyj95:推ゲゲ!! 10/26 20:20

※ 編輯: pei928 來自: 220.140.109.154 (10/26 20:21)

推 shindohikaru:請問原Po是否可以借轉向井理板呢？ 10/26 20:21

→ pei928:請轉～ :) 10/26 20:21

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.7.41

推 dido0208:灑花～今天又是個美好的一天 \(^▽^)/ 10/26 20:35

推 mirai1008:小理好棒!!! 10/26 21:01

推 ouenygnsheng:恭喜！大獲全勝！XD 10/26 21:03

推 Aquagirl:恭喜理君~賀喜理君~奈緒也好讚!!! 10/26 22:15

推 amythest:向井理好棒啊...YEAH~~~~~~~~~ 10/26 22:23

推 lavena:恭喜理君~~希望明年能更上一層樓 XD 10/26 22:27

推 freya0620:理君好棒!!(づ′▽`)づ~♡ 10/26 22:37

推 stupidbird2:向井桑超威的!!! 都要感謝經紀人接到好片&他演的好!! 10/27 02:24

→ yjlee0829:灑花~~~ 10/27 08:23

> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 看板: MukaiOsamu 標題: Re: [轉錄][情報] 2010夏季日劇學院賞時間: Thu Oct 28 01:57:56 2010

推 dido0208:可不可以請版大翻譯理君感言 http://imgur.com/JKZ8Z.jpg 10/28 00:32

受獎感言：隨著布美枝跟茂越來越有夫妻樣，跟松下小姐的默契也變得越來越好。跟兩個小妹妹圍在餐桌的那個場景，讓我覺得這家庭真是幸福。水木茂先生是個偉大的人物，而我也意識到「要(向水木先生)表達自己的敬意但不過頭」這點。我本身每天都有攝影工作，但殺青那一瞬間，我還是無法接受這個現實。我覺得這個獎應該屬於（這部戲的）整個團隊。（現在對我來說，之後）如何做出超越這種感覺的作品是個挑戰。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.20.111

推 amythest:推推:) 謝謝翻譯~~~ 10/28 09:43

推 dido0208:感動阿~謝謝版大翻譯!!! 10/28 10:06

推 maicake:理君真是謙虚有禮貌~謝謝翻訳~ 10/28 11:36

推 smileray:感謝翻譯這部戲真的品質很高啊希望明年大河能超越 10/28 14:25

推 cisldj:第二句如果這是真正的家庭的話就太幸福了（請不要鞭我><") 10/28 21:39

→ cisldj:版大辛苦了：） 10/28 21:39

推 Aquagirl:推樓上~我也這麼希望,應該蠻多粉絲允許他們假戲真做XDD 10/29 23:38

→ Aquagirl:理跟奈緒實在太速配了!!! 10/29 23:39

→ dido0208:同意樓上+1 10/30 01:19