[分享] Zektbach敘事詩：詩篇（上）

[believeinac (熊谷)]

終於來到精華，也就是敘事詩的部份了。
每一個敘事詩的篇章都有一段文字做註腳，至於是誰留下這些註腳的？就不得而知了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

序章

在遙遠的過去，生活在這星球上的萬物共分成八大種族
分佈在大陸上的幽米那、魯非納、亞姆里納、賈得那伽
南方島嶼的繆裡堤亞、裘洛堤亞那伽
以及海上的馬丘里納、天空的庫歐那伽
他們彼此不互相干涉，各自生成獨立的生態系統
此外，他們亦未曾察覺到，還有其他種族的存在
要不是出現那顆Ristaccia寶石－－

寶石賦予八個種族各種不同的奇蹟之力
也因此他們所處的世界漸形複雜
不僅如此，如指數般快速成長的龐大資訊亦不斷湧入
為了處理這些新進的資訊，他們的知覺也逐漸細分
喜悅、憤怒、憧憬、慈愛、悲傷、嫉妒、傲慢、憎惡…
各種情感開始出現，也意識到了彼此的存在。

這一切都不該發生的
要不是出現那顆Ristaccia寶石－－
這個世界也好、萬事萬物存在的意義也好
本來都不應該出現的



香詩爾篇

香詩爾啊
妳的確拯救了這個國家
無數的人民讚揚妳為英雄
大家也因妳燃起了無比的勇氣
但是，妳的力量實在太過強大
看看週遭吧
儘是難以把妳視作常人的畏懼神情
我貴為一國之君，卻讓人民處於恐懼之中
妳那無可匹敵的強大力量實在無法讓人坐視不管
難保有一天我們也會遭受這惡魔之力的攻擊
妳應該也明白這一點吧
在沒有辦法抑制的這般力量
和追求能夠證明力量強大的戰役之中
以我慈悲之名，現在就將妳從迷惘解放吧
現在可以好好休息了
英雄香詩爾啊，安心地沈睡吧


英雄與惡魔其實沒什麼差異
兩者都是在廣大人群中以他們自身為藍圖構築道德之觀
敬畏與憎惡皆能夠撼動生命的強大能量
由這股能量產生的訓誡、道德、文化、常識等
儘是些將人的內在從外表加以粉飾的奶油罷了
曾經受到大家讚美的美味的奶油，不過是些虛幻之物
它們也很明顯地正讓人們在無意識之中慢慢步入疲弊
捨棄這些裝飾之物吧，太過強大的力量並不需要存在
為了吾人所追求的永恆，非得把這強者的基因封印起來

A.D.2355年 進化理論學者 奧格斯丁‧拜格特



超越者篇

突然之間，我發現到這個世界是多麼的無趣
不過，人是種會不斷追求幻想的動物
光是些沒什麼特別意義的龐大數字串所組成的世界
換個觀看角度，他們竟發現出當中的絢麗色彩
以及許多神祕、值得探索的事物
這當然是件好事
也許狗是用牠們協調的嗅覺來建構出這廣大的世界
蝙蝠靠著聲波的反射想像描繪出繽紛的色彩
而我們則是在心中私自賦予數字「意義」
因此這單調乏味絲毫無法引起興趣的世界才有了藝術之美
就算那是超脫真理的無謂之事又何妨呢
那是多麼的美妙啊，我能夠充分體會喔
約亞，想必你也做如是想吧



「究竟是誰創造出了這個世界的？」
你曾經拿這久遠前貌似創造論者的問題來問我吧
其實這根本不是做出來的，而是一開始就在那裡的
也就沒有什麼「意義」存在
人類費了長久的時光探求根本不存在的「意義」
他們發現了什麼，你也十分明白吧？
一切都是枉然，只不過是漫天飛舞的數字罷了
你所提到的，這色彩繽紛的世界
充其量也不過是由感覺生成的各種資料調節而成的現實世界
再加以擴大解讀產生出來的
包括你我在內，也不過是眾多微粒偶然產生的排列組合而已
該醒來了吧。人類已經距離「永遠的存在」不遠了。

A.D.2572年 永恆計畫創始者 羅倫茲‧歐文繆拉
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下次預計放上後半部，然後解說書的翻譯就大功告成啦 \^▽^/
也非常感謝各位的不吝支持（拜）

終於找到了個Mac的BBS瀏覽器有編輯器功能...這樣輕鬆多了（呼）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.76.221
→ believeinac:X！我被這軟體婊了！ <囧>
推 b4uchikara:先推，色碼有問題喔QQ/
推 kururukr:推用心 不過真的是被表了......XD
推 ePaper:kkman不是就很好用了嗎
※ 編輯: believeinac     來自: 118.168.76.221       (05/10 23:53)
推 Orutenshia:這個一定要推的
推 kyohaha:PCman更好(Y)
推 Searle:樓下是PCMAN
推 honoh:原PO用心！特地改用PCMAN來推XD
※ 編輯: believeinac     來自: 118.168.76.221       (05/10 23:54)
→ believeinac:趕快補救完了，又讓各位見笑啦xD
推 donjen1330:強大推用心QAQ
推 DBon:推推推
推 luwinston:強大翻譯一推！！
推 s890118:支援!!!!!!!!