推 SBOUO:推愛歌>_</// 11/19 18:45
了解歌詞的中文意境是很重要的....(@@"
做詞的是可愛的RIYU喔~♡~
日文+羅馬拼音
Shining
作詞：小坂りゆ
作曲：NAOKI MAEDA
演唱：BeforU
大事な何かがワカッタ あの Sunny Day!
Dai jina nani ka Wakatta ano Sunny Day!
ホントの優しさ 楽しさ 覚えた日
Hon tono yasa shisa tano shisa obo eteta hi
Days 何よりも夢中になってた
Days nani yori mo mu chuu ni natte ta
時間なんてどうだってヨクて
jikan nante dou datte Yokute
遠い日々が懐かしい…
tooi hibi ga natsu kashii
もう 最高潮に楽しくて 消えない声
Mou sai kou chou ni tano shiku te kie nai koe
尽きない話 いつも光ってた頃…
tsuki nai hana shi itsumo hikatte ta koro
自信もついた 失敗も何度もした
Ji shin mo tsuita shippai mo nan domo shi ta
だけど忘れない 暖かかったあの頃…
dakedo wasu re nai atata ka katta ano koro
大事な何か見失った Shiny Day
Dai jina nan ika miu shi natta Rainy Day
悔しさ もどかしさ 涙も覚えた日
kuya shisa modo ka shisa namida mo obo eta hi
大事なこと教えてもらった Shiny Day
Dai jina koto oshi ete mo ratta Shiny Day
支えられた そして信じられたんだ…
sasa era reta soshi te shin jir are tanda
MY WAY 今という時間でさえ
My Way ima to iu jikan de sae
気がつけば過去になってる
ki ga tsukeba kako ni natteru
"悲しさ"感じる暇もなく
"kana shisa" kan jiru nima mo naku
そう 何かを目指して生きる
Sou nani ka wo meza shi te iki teru
だから夢みるその姿は新しい輝きを得る
dakara yume miru sono sugata wa atara shii kagaki wo eru
瞳に映る 想いは一緒！
hitomi ni utsu ru omoi wa issho!
だから決して色褪せない 暖かかったあの頃…
dakara keshi te iro ase nai atata ka katta ano koro
大事な何か見失った Rainy Day
Dai jina nani ka miu shi natta Rainy Day
意地張って知らずに誰かを傷つけてた…
ichi hatte shira zuni dare ka wo kizu tsuke teta
大事な誰かが居たからこそ Shiny Day
Dai jina dare kaga ita kara koso Shiny Day
解りあえた いつも助けられたんだ
sato ria eta itsumo tasu kera retan da
大事な何かがわかった今 Shiny Day
Dai jina nani kaga wa katta ima Shinya Day
ありふれた言葉ではあるけど"ありがとう
ari fure ta kotoba de wa aru kedo "ari ga tou"
大事な人がいてくれた あの Shiny Day
Dai jina hito ga ite kure ta ano Shiny Day
この言葉を出会った人達全てに
kono kotoba wo deatta hito tachi subete ni
大事なこと知らなかった あの Rainy Day…
Dai jina koto shira na katta ano Rainy Day
大事な何か見つけられた Shiny Day!
Dai jina nani ka mitsu kera reta Shiny Day!
忘れない Shiny Day"
Wasu re nai Shiny Day
中文歌詞
什麼事情這麼重要
那個Sunny Day
真的記得那個和煦快樂的日子
比什麼都好的Days
時間好像墜入夢中
即使怎麼樣都可以
懷念著每一天
已經
對最高潮的快樂說不
消失的聲音
說不盡的話
閃耀的那一瞬間
雖然失敗了好多次
但是卻擁有了自信
一時之間想不起來
沒有溫暖的那種時候
最重要的是什麼
怎麼失去了Rainy Day
令人懊悔的
流下的眼淚記的了
星期天有重要的事情
Shiny Day支撐著我
所以我相信著
那重要的事情
不知道那個Rainy Day
發現了什麼Shiny Day
不忘記的Shiny Day
看完歌詞了...再附贈你一個現場演唱會MV...請笑納~
http://tw.youtube.com/watch?v=s2m23eSqUHA&NR=1
--
口罩正妹阿...
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=u310313&b=9&f=1432892638&p=3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.202.155