Re: [歌詞][中譯] 壞心的你 ～滿心嫉妒～ (beta版?)

[devilsabre (閻刀冥光)]

借小弟整理一下中-日-拼音(一樣只有DM版長度)，如有不妥自刪  <(_ _)>


____________________________________________________________________________

　　壞心的你
イジワルなあなた  /  達見 恵 featured by 佐野宏晃

　Produced by: 佐野宏晃
　Written & arranged: 佐野宏晃
　Lyrics: 達見 恵
　Vocals & Chorus: 達見 恵
　All Instruments & Programming: 佐野宏晃

　　BMP：166　　　GFDM V6　　　昇F大調　(# 456123)

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________




　　　我  一步步墜入情海　　　　　　令人焦慮的視線　　　　和那冰冷的嘴唇
　　　　　　　こい　お　　　　　　　こ　　　　　しせん　　つめ
　　　あたし　 恋 に落ちてゆく　　　焦がるような 視線　　　冷 たいくじびる
　　　Atashi　Koi ni Ochiteyuku　　 Kogaru youna Shisen　 Tsumetai Kuzibiru
　　　61 2　　6 1 6　12　6 5 6　　　1 1 6　1　2　6　5 6　 1　1 6 1 2 6 5 6




　　　　　我被那甜美的蜜汁所吸引　　　　　　飄飄然地向你飛去
　　　　　あま　　　　みつ　さそ　　　　　　　　　　と
　　　　　 甘 い　その 蜜 に 誘 われて　　　ひらり　飛んでゆくよ
　　　　　Amai　　sono Mitsu ni Sasowarete　Hirari　Tonde yuku yo
　　　　　61 2　　6 1　2 4　 5　6 1 1 2 1　 6 1 2　 6 16　1 2　2



____________________________________________________________________________




　　　　互相交疊　　妖豔舞動的指尖　　　　　　正在訴說  秘密的情感
　　　　　　　　　　ふ　　　ゆび　　　　　　　かた　　　ひ
　　　　あやしげに　触れあう 指 が　　　　　　 語 ってる秘めごと
　　　　Ayashigeni　FureAu Yubi ga　　　　　　Katatteru HimeGoto
　　　　21 2　4 2　 2 1 24 5 6　1　　　　　　 6 1 24 5　3 2 1 2




　　　　　　請你感受　　　我溼潤眼眸的深處　　　別讓這份悸動停止
　　　　　　かん　　　　　　　　ひとみ　　　　　　　　こどう
　　　　　　 感 じてよ　　うるむ　瞳　を　　　　この　 鼓動 を　とめないで
　　　　　　Kanjite yo　　Urumu Hitomi wo　　　 Kono　Kodou wo　Tomenai de
　　　　　　2 12 4　2　　 21 2　4 5 6　1　　　　1 2　 4 5 2 4　 1 5 5 4 5



____________________________________________________________________________
(副歌)

　　　　　任憑你擺佈的　　　　愛戀之花
　　　　　　　　　　　　　　　こい　はな　　　
　　　　　あなたに　ゆられて 　恋 の 花 
　　　　　Anata ni　Yurarete　Koi no Hana
　　　　　55 6　1　 6 5 6 1　 6 5 6　1 2　　　

　　　　　　　能有你笑容相伴　　　　我就心滿意足
　　　　　　　となり　　わら　　　　なん
　　　　　　　　隣　で　 笑 えたら　 何 にもいらない
　　　　　　　Tonari de Waraetara　 Nannimo Iranai
　　　　　　　5 5 6　1　 6 5 61 6　 5 44 4　45 6 6


　　　　　你的玩弄心機　實在太過壞心　　　　請別再戲弄我　希望你更珍惜我
　　　　　か　ひ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だいじ
　　　　　駆け引き　なんてもぅ　ずるいな　　いじめないで　 大事 にしてよね
　　　　　KakeHiki　nante Mou　 Zurui na　　Ijime nai de　Daiji ni Shite yone
　　　　　5 6 1 6　 5 61　6　　 5 6 1 2　　 21 2　1 2 6　 2 12　1　2　6　7 6

____________________________________________________________________________






--

       風影雲蹤傲平生
        劍舞刀光渡世程
         誰予蒼生開道引
          神武降世喚龍名
                                  神武龍名

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.187.131
※ 編輯: devilsabre      來自: 211.74.187.131       (10/24 21:18)
推 Searle:甜美的蜜汁..............
→ Searle:天啊 害羞了起來
→ devilsabre:去上面那篇說  XD
→ Tdem0613:推 Searle:甜美的蜜汁..............    好糟糕
→ nggfn:1&4樓心裡有色看什麼都是色的XDD
推 sfcrom2002:好想要長曲的拼音   Q  _Q