作者nonpeople (長不大的小鬼)
看板MusicGame
標題[歌詞] FATE (from DJMAX TECHNIKA)
時間Mon Aug 10 17:17:44 2009
DJMAX TECHNIKA裡 我蠻喜歡的一首歌^^
也是POP模式中 第3首 剛開始玩我一定會選的歌
FATE
[INTRO]
Listen up , man . Don't you think that we knew each other in former life?
And I think that we've met by fate . We will meet again someday .
[VERSE1]
In the first time when I passed your side (nevertheless) ,
I felt this déjà vu between me and you (but can't place you),
My body's aching;shaking; blowing in the mysterious fantasy predestination
Oh tell me oh tell me
Tell me why I'm standing here to live
It's you kept me alive until the end
[SABI]
Right now !
Who tears us down to disappear and let down
The love that could last for more to the end of time (forever lasting)
And now !
Find my lost memories again , and let go (wanna turn back)
I can't never let you take my precious moment for this time
[OUTRO]
Listen up , man . Don't you think that we knew each in the former life ?
And I think that we've met by fate . We will meet again someday .
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.32.202
→ nonpeople:deja vu 是法文 似曾相識的感覺 08/10 17:19
推 b4uchikara:似乎是英文版的歌詞? 08/10 22:10
推 teexit:不會他唱的就是英文吧... 囧 08/10 22:39
推 b4uchikara:因為手邊的謎檔有原版跟英文版,原po應該是貼英文版的 08/10 22:42
→ nonpeople:嗯嗯 因為TECHNIKA是英文版的@@ 08/10 23:18
→ nonpeople:韓文 完全不懂 所以放棄ORZ 08/10 23:19
推 asakimax:TECHNIKA上面應該是韓文版吧,只是歌詞有英文的部分 08/10 23:43
→ asakimax:至少OUTRO部分是英文沒錯,還有部分括弧中的英文 08/10 23:45
→ nonpeople:那..大概因為我只聽到Right now 就以為它是英文版吧ORZ 08/10 23:46
→ asakimax:因為我有聽到"撒郎黑"之類的韓文...XDD (中:我愛你?) 08/10 23:47
→ tralwizard:我ㄧ直以為是韓文... 08/10 23:49
→ nonpeople:剛剛特地去看了一下YOUTUBE 果然是韓文XD 08/11 00:04
→ nonpeople:只是前後的是英文 08/11 00:04