推 DragonDeath:看完推 04/14 21:02
首先，眼尖的讀者應該會發現，這篇東西和一年前苡蔚小姐發表的作品『燒鴨』相當類似
。
撰寫『秘方』的緣起，主要是來自一年前『燒鴨』發表後，當時評審的一段評語：
．．．對於常看電影小說的人而言，這類題材早就已經被用到濫了，所以不用看到第二段
，大概就可以猜出這部作品接下來會導向什麼結局。．．．
那時候鄙人冒昧寫信給苡蔚小姐，請她將故事的前半段『商借』給我，而苡蔚小姐也慨然
同意，不過之後因為私人的事務，所以改編之後的作品到今天才完成，在此首先要向苡蔚
小姐的慷慨致謝，並為鄙人的魯莽致歉。
以前有一個剛開始拍喜劇的導演問卓別林：「卓別林先生，請問喜劇要怎麼拍才會讓觀眾
笑？就拿踩香蕉皮來說好了，這個情節已經被用爛了，是要先拍胖太太，再拍香蕉皮，再
拍她踩到香蕉皮滑倒？或是先拍香蕉皮，再拍胖太太，然後拍她踩到香蕉皮滑倒？」
「兩個都不對，」卓別林回答：「正確的拍法，是要先拍香蕉皮，再拍胖太太，然後拍她
跨過香蕉皮，卻掉進地洞不見了。」
對於推理小說家而言，開發新的題材和詭計固然重要，但是也不能忽視發掘舊題材的可能
，例如前幾年被改編成電影的『黑色大理花』，就有不少推理作家爭相嘗試改編成小說，
而不認為這個題材只是另一個被用到爛的刑案實錄而已。姑且不論他們的成果是好是壞，
光是能向既有的成見挑戰，就已經值得肯定．
最後，希望各位還喜歡鄙人挖的這個不是很漂亮的地洞，謝謝．
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.41.123
※ 編輯: zcc1234 來自: 114.47.41.123 (04/04 02:10)
※ 編輯: zcc1234 來自: 114.47.41.123 (04/04 02:13)
※ 編輯: zcc1234 來自: 114.47.41.123 (04/04 11:54)