[日記]【特別増田連載し隊】2009/02/19 [轉載]

[cocoro (now)]

此日記翻譯權歸N.B.J所有

未經允許  禁止轉載

翻譯：小午

2009/2/19

NO.13


晚上好♥

昨天啊、在閒晃晃進的一家二手衣物店裡、

買到了可愛的T恤^_*！！

卡通人物的稀有的傢伙('(oo)')(剪刀手)

哦耶－(手)(^0^)(手)

進入店裡後沒多久、店員跟我說了・・・

(^O^)   「這位客人是學生嗎？」

('(oo)')「啊、不是、我已經是社會人士了唷」

(^O^)   「啊、那是從事服飾相關行業的人囉！？」

('(oo)')「不是不是、是普通的('(oo)')」

(^O^)   「真的嗎？那麼時髦應該是從事服飾相關行業的吧？」

・・・('(oo)')(雖然是沒有惡意的、但是他完全沒有發現是我)('(oo)')(笑)

最後買了一件T恤、要回家的時候

啊！！(手)！！(手)！！

這位客人！
你該不會是！！(閃亮)



造型師！？(^O^)

這麼對我說了、才不是咧('(oo)')(笑)

我是super idol！！(手)(笑)('(oo)')

我非常偶像不是嗎！(手) 不是服飾而是偶像！！　[註]

把這種想法藏在心中、心情愉快地回家了('(oo)')(大拇指)(T-SHIRT)

那麼今天就寫到這裡(大拇指)

謝謝♥ BYE BYE (手)




[註]服飾（アパレル）跟偶像（アイドル）有一點點相近！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.13.58
※ 編輯: cocoro          來自: 220.131.13.58        (02/23 16:42)
推 sakura050725:MASSU好可愛XD"這樣說是表示你穿著很時髦呀>///<
推 catpupupu:太可愛了啦!!!!FUFUFU~
推 peyun:沒被認出沒關係!來台灣吧~(招手)我會一眼認出你的XD
推 pjan:齁~MASSU爽歪歪XD
推 suzetta:呵呵呵~ 真可愛^^
推 hank82228:學生XDD 說MASSU比SHIGE小我都相信(喂)
推 ryohei2008:XDDDDD好可愛!!!
推 acowacow:造型師的地方好好笑XDDD
推 ihope:SHIGE:我跟手越君真的同年呀!!    (沒辦法你太成熟了^3^)