推 gxpj:哈哈~褲子又被嫌了嗎XD 01/21 23:07
推 turgeon:有比星星褲更像睡褲嗎 XDD 01/21 23:50
增田たたった（06.07.21）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
★☆★7月21日★☆★
穿著運動服的褲子去了電視劇現場
「怎麼穿睡衣過來啊？」
被人這麼說。。。
這可是我很喜歡的私服
那麼重新來一遍，はりきってチェキラ
[チェキラ=Check it out，諧音。はりきってチェキラ的意思是振奮地Check it out..吧]
はりきってチェキラ是『ダンドリ』第3話裡廣播社的人說的，我擅自拿來用(笑
以後也要用(^^)Y笑
Web的文是我有時閒的時候回想起一天裡發生的事、做過的事、想到的事而寫出來的呢
說這個大家會不會笑吶之類的
這個是自虐笑料？一邊想著這類事情一邊寫文章
覺得大家能看很不可思議，但很幸福喲
感覺更加靠近了呢(^^)Y
還有呢，寫Web漸漸打字也變快了呢v(^^)v
ブランド貴ッチ呢 （笑
好好加油拍攝咯~~
這3個月請多多關照『ますだたたった』和『ダンドリ』
那麼~明天見呢(^^)v Byebye
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.208.32