推 akinchu:MASSU...吃太多了呦 (笑) 01/25 00:10
推 meiXD:還叫飯團等一下勒 真可愛XDDDDDD 01/25 00:18
推 gxpj:飯糰下一次要吃5個.....我咧 01/25 00:18
推 tsengivy:massu..我好擔心你的身材 能保持這樣真不可思議.. 01/25 08:46
增田たたった（06.08.04）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小拳頭
★☆★8月04日★☆★
現在正經過飯團專賣店的門口，有許多拿著飯團笑瞇瞇地走出來的人
雖然我似乎也要被吸引進去了,但為了不遲到拚命忍耐著
等一下～飯團
下次要吃5個左右才行
今天白天的時候本來想要去買東西,不過因為太慢吞吞了工作時間到了
所以沒有去成呢 （笑
之所以會慢吞吞的是在看電視,因為有『ダンドリ』的再放送,所以看了呢
『ダンドリ』最棒
今天喝了在便利店買的的蘋果味碳酸水飲料,好好喝哦
有沒有味道的碳酸水來著，那種東西好帥氣啊 （笑
只有喝的東西啊
然後也買了巧克力麵包哦！！！軟軟的好好吃哦
(我是)在便利店一買到想要買的東西就出來的類型?
我基本上不選擇的呢！看到各色各樣的東西就決定不了買什麼了
優柔寡斷的時候也是有的 （笑
好～現在開始喝碳酸水
SYUWASYUWA (注)
直到你所在的地方
直到你所在的地方
シュワッチ
注:シュワシュワ是指飲料的清爽感覺，朝日也有一種飲料是以這個名字命名的
-------------------------------------------------------------------------------
小手8/4的日記沒有新增，所以只有massu的
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.208.32