推 itti: 我要聽隊長大人的創作曲啦(敲碗) 09/16 00:15
推 bluestarain:要聽隊長大人的創作曲啦(敲碗) 冬控走情歌王子路線吧 09/16 19:52
推 Quintina: 要聽隊長大人的創作曲啦(敲碗)可是這樣就沒茱麗葉哩~~ 09/16 21:04
推 FMTTM: 要聽隊長大人的創作曲啦(敲碗)可以走黑色路線嗎(私心) 09/16 23:43
山下の日記(08.09.14)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: cathy
2008年09月14日 vol.1851 PM8:02
早晚好！
今天從現在開始想要作詞！
寫詞的話要花費很多精力啊(笑)
要創作一個怎樣的故事呢(汗)
因為喜歡小三和弦的旋律 所以無論如何都要是憂傷的內容吧~
MA～去反覆試驗了！
註：原文上山下用的是詩這個詞，也就是寫詩要花費很多精力，
但是詩和詞是同一個發音，而從他選擇的動詞看來，我覺得是他按鍵按錯了
-------------------------------------------------------------------------------
這麼說…是不是冬控就可以發表新的創作曲了呢？^^
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.116.34