推 itti:P對朋友好關心喔^^ 12/07 16:46
推 inusuki0930:運動是最好的方法XD 12/07 17:35
推 cindylin812:ラジバンダリー......P和小慶寫了同樣的話XDD 12/07 17:40
推 cathrine35:ラジバンダリー是NEWS間的新流行??? 12/07 17:41
山下の日記(08.11.26)
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: cathy
2008年11月26日 vol.1919 am5:03
早晚好
現在的世道似乎很流行減肥
有的朋友實行不食用碳水化合物物質的減肥
但我卻很喜歡碳水化合物
只有這個不能去掉
有的朋友吃用清晨香蕉減肥 (日本的一種果凍,名字翻譯過來就叫做清晨香蕉減肥)
這似乎和早晨中午什麼的沒有關係吧
我這麼想著
ラジバンダリー（日本一個搞笑藝人的組合，在這裡以此來表示搞笑的意思）
非要讓我說的話,這事在我看來就很噱頭
噱頭
而且還有一位朋友似乎痛下決心要減肥
似乎想要試試不吃飯之類的
然而迎接他的是殘酷的現實
因為他在餐飲店工作
這似乎需要抑制自己的食慾，而為客人們獻上至高的美味食物
真了不起
加油！
等反應過來的時候才發現，他自己動了準備給客人上的飯菜
油炸食品誘惑力大啊
不要用這種絕食的方式，試個一天走個10分鐘左右的
對不？！
我會給你買帽子的！
這都是為了自己的身體好
以上，來自藍澤耕作醫生的建議！
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.113.18