作者wabii (娃比♡)
看板N-E-W-S
標題[日記]【山下の日記】2009/04/13 [轉載]
時間Sat Apr 18 00:49:01 2009
山下智久の日記
此日記翻譯權歸N.B.J所有
未經允許，禁止轉載
翻譯：小拳頭
2009.04.13 PM 8:49 vol.2049
早晚好
馬上NEWS的新CD就要發行了!
4月29日發售
「恋のABO」
不是
恋のアボ
而是ABO!
我認為是一首很歡樂的歌曲!
今天
恋のアボ
不對 是ABO!
在「少年俱樂部」上演唱了!
好開心!!
雖然很突然
剛才正在看大家發來的日記觀後感!
呃～
千葉縣的TOMOMI桑
「我覺得能看到 在演唱會、歌唱節目、電視劇上體會不出的，真實樸素的山下智久,
能讓FANS和山下智久最近距離接觸的，就是山下智久的日記！」
完全正確
(^O^)!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.107.185
推 yuripopololy:恋のアボ XDDD 04/18 00:51
推 ketty7095:隊長自己也不小心講錯了，真有趣XDD 04/18 00:52
推 kikiacat:因為蘋果LOW了...XDDD 04/18 00:55
推 she250046:今天日記也太妙了吧XDD 真的是日記!!!! 04/18 00:58
→ she250046:過了這麼久才發現我時間搞錯了 漏看13號的還以為是今天 04/18 01:24
推 naturalC:老實說..我第一次看到新單曲曲名的時候.心中OS"這怎麼翻 04/18 16:05
→ naturalC:啊??『戀愛阿波』嗎?" XDDD (我笨了..逃) 04/18 16:07
推 nekomeow:看到的瞬間唸成アホ 04/22 14:48