[日記]【メンバー愛】2006/04/28 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

慶一郎のメンバー愛（06.04.28）LOVE 136


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: ＮＢＪ翻譯






晚上好

成亮的貓是公的吧…。

這個是我的錯誤看法

不好意思。

要不要去相親阿！

我拒絕

很有趣的對話



好了，回歸正題。

下面的場景是在新瀉演唱會的休息室。

第一回的公演結束、大家的體力都耗盡了。

為了第二回的公演，儲存體力。大家都在休息中


先來說亮。

亮在整個巡迴演唱會的時候總是穿著睡袍的狀態。

亮現在是有點暴露的樣子睡在沙發上。

在亮的手關節處手越也正在睡。

把亮的手肘當作枕頭在睡。

這是什麼場景阿？


然後是山Ｐ。

山Ｐ是在離沙發稍微遠一點的桌子邊吃飯。

山Ｐ在massu的包包前面吃飯。

愛乾淨的massu怎麼能罷休呢。


Massu看著我的眼睛再跟我投訴。

我想他一定是想這麼說…。

「小山，山下那個傢伙在那裡吃東西噢。沙拉的調味料會不會粘到我的包上啊？

肉餅的醬會不會也沾上去啊？」

我用眼睛回答他說。

「那你跟山Ｐ講嘛？」

他用眼睛回答說。

「這怎麼說得出口阿！看他吃的那麼香？」

我想他大概是這個意思。

然後，massu就一直看著在吃飯的山Ｐ。


接下來是shige。

Shige以體育課的坐姿坐在沙發上看雜誌『non-no』。

雖然看上去是這樣，但是他卻睡著了！

而且是暴睡中。

真是有本事啊，把雜誌放在膝蓋上去在那裡暴睡。

嗯，『non-no』？

不小心瞄了一眼，是山Ｐ的那一頁…。

在睡覺啊。

這個時候我小山。

我把飲料翻在我的包包上、正在拚命地擦。

Massu在偷笑。

真是討厭。

而且似乎用眼睛再跟我講「在我的包包的面前小山的包被弄髒了」

用總是一重譯上的眼皮在盯著我。


明天開始去仙台。

可以看到怎樣的場景呢

-------------------------------------------------------------------------------
小慶一個人的洗版愛結束～下次開始就加入SHIGE喔
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.111.165.250
推 whereyouare:用總是一重以上的眼皮在盯著我。XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 satsuma0602:MASS和慶醬的眼神交流對話～好長啊好想看 MASS是個愛뀠
→ satsuma0602:偷笑的小孩　　XDD
推 Florafish:這篇也好好笑~
推 cathrine35:小手把亮的手肘當枕頭睡(好閃~)小山不會吃醋嗎??
推 kazuame:SHIGE居然坐著就睡著了XDDD 而且還是P的那頁 XDD 好好笑XD
→ cathrine35:單純的覺得Massu也想吃東西才會一直看P  XDDD
推 kuraslover:小手把亮的手肘當作枕頭在睡 果真是最幸福的NEWS放>//<
推 june90002:小手~這小孩真的是... >///<
推 myhappiness:這篇滿滿的member love 小山的日記都有滿滿豐富的內容
→ june90002:睡袍...怎辦我一直想到DVD裡亮醬快走光的畫面XD (毆飛)
推 gxpj:推MASSU只是想吃而己，慶醬想太多了XDDDDDD
推 Tomoyui:好閃的MEMBER愛阿(瞎)~~~>////<
推 turgeon:哎呀~好好笑~~小山的日記真的超有畫面的 XDDD
推 maiya2206:推樓上..總是會去想像那個場景XDDD
推 Cindyya2002:沒錯真的超有畫面~~能想像他跟Massu的眼神交流喔~~~
推 yensinshu:真的好有畫面...把亮的手肘當枕頭...(妄想中XD)
推 hsinyichou:小手把亮的手肘當作枕頭在睡...我也想要!!!!
推 v6ctc:我也覺得Massu只是想吃而已   小山想太多…
推 tsalonhe:MASSU好可愛呀~~好像看呀（用幻想的會噴血呀）
推 meiXD:滿滿的Member Love阿>/////<   覺得Massu只是想吃+1 XD
推 marting:這篇超好笑~好想看小手小亮那個畫面喔..怎麼沒收到DVD呢ꤠ
→ s850284:因為這是06年的呀^^"
推 mmtww:慶醬的日記都好有趣啊！連續幾篇看下來我笑到肚子痛XD
推 loveyama2003:整篇滿滿的Member Love 好愛阿~~XD
推 tsengivy:把亮的手肘當作枕頭在睡...這種事也只有小手做得到了
→ tsengivy:好羨慕阿 好愛慶chan的member愛~