作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2006/04/21 [轉載]
時間Wed Nov 28 23:50:01 2007
慶一郎のメンバー愛(06.04.21)LOVE 134
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: neko
現在一個人在Super公共澡堂。
什麼?
真是很舒服的浴水啊。
叫朋友們來可是誰都不來...。
什麼?
真是很舒服的浴水啊。
現在穿著浴衣吃著茶泡飯。(鮭)
什麼?
我又不覺得寂寞。
我又沒有哭。
今天一整天都在購物!!
最近好像迷上做料理了,今天看了很多平底鍋啊還有炒菜勺這些喲
在路上,去了一個巨大的100日元的店,很好玩呢。不管什麼都是100日元喲!
買了10個1050日元
哦唔 很合理
大家去過100日元的店嗎? 還有拍貼紙照的。貼紙照也是100日元麼...?
之後給西(geshi)打電話過來。
Shige「小山,知道○○站那裡有個很好吃的飯的店嗎?」
○○站那裡我常常去。這個要告訴他才行...。但是就是想不出來。
小「漢堡包店」
Shige「大概吶」
可惡~。一直都在那邊的為什麼就想不出來...。
小「漢堡包店很好吃的喲」
Shige「小山又不吃 」
胸口一緊
Ma~一直以來我們彼此談話常常包含著我們之間的愛,這一天也胸口一緊
好不甘心(^ ^;)為什麼想不出來...。
給西對不起呢!
我一定會好好調查一下的!
好! 聽說那隻貓最近又回到Shige那裡去了吶(=^エ^=)
和我們家喵太相相親如何喵??
今天有部叫『クロサギ』的電視劇裡,成亮的親友一個叫小山的傢伙好像有出演呢
那個看了的話再回復我吶(=^エ^=)
瞭解
等我喵(=^エ^=)
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
推 akinchu:這兩人真是越來越over了啦>//////< 11/28 23:51
推 NewSnabhkS:一直以來我們彼此談話常常包含著我們之間的愛 喜歡這句 11/28 23:52
推 kitewind:好閃好閃好閃 可魯咧 XD 11/28 23:55
推 Florafish:"我又沒有哭。" 戳到笑點 XD 11/29 00:00
推 bane:小山這算是空白文(?)XDDD好閃呀,下次要戴墨鏡才行 11/29 00:00
推 kuraslover:一直以來我們彼此談話常常包含著我們之間的愛>///< 11/29 00:04
推 june90002:一直以來我們彼此談話常常包含著我們之間的愛 ꌠ 11/29 00:05
→ june90002:其實我沒看見XDD (戴墨鏡) 11/29 00:06
推 vernace:一直以來我們彼此談話常常包含著我們之間的愛>///< 11/29 00:08
→ vernace:前面那個不寂寞其實是騙人的吧~明明就好寂寞XDDD 11/29 00:08
推 Cindyya2002:天啊~~好害羞的話~小山王子怎麼能若無其事的打出來啊~ 11/29 00:17
推 meiXD:一直以來我們彼此談話常常包含著我們之間的愛...天阿>/////< 11/29 01:02
推 akiraonlyone:胸口一緊…小山同學你知道這是什麼意思嗎?(搖) 11/29 01:19
推 mori0818:胸口一緊...是愛阿!!!!!!!!!>/////< 11/30 09:36
推 blkobo:小山又若無其事告白 不過不寂寞是騙人的吧 明明就很在意 11/30 22:24
→ blkobo:下次找不到人 去找小手吧 他一定很樂意喔>/////< 11/30 22:26
推 sorryaikame:被狠狠的閃了 12/01 17:16