[日記]【メンバー愛】2006/06/19 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

慶一郎のメンバー愛（06.06.19）LOVE 151


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: M






チョリース(打招呼時說的話)

我最近買的遊戲機裡面，有可以測算大腦年齡的遊戲，我試著測算了一下。

面對著遊戲機說：

「黃色!紅色!黑色!藍色!紅….紅…..黃色!黑...黑…藍色!那個－啊－」


這樣就結束了( ^ ^ )V


然後測得小山慶一朗的大腦年齡是……..。

70歲年齡層。

爺爺級(心)


最近每天是次郎哦(註：次郎是小山電視劇裡角色的名字)

在桃園裡拍攝外景真的很熱啊(太陽)

都要變成烏漆抹黑了(^^; )

這個夏天我希望自己的皮膚能夠保持在小麥色以上的顏色，

不過不能變得烏漆抹黑(太陽)

次郎是三兄弟中年紀最小的，不過因為有姐姐和哥哥，所以很開心。

我雖然有姐姐，不過卻一直很希望自己能有個哥哥!!

這次的哥哥是矢部先生!!

矢部先生現在因為足球還在德國，所以還沒有能夠一起拍攝，

不過真的好想早點見到他，和他一起派系(^ ^) Y


昨天看球了麼!?

我穿著日本代表隊的球衣，一邊看電視轉播，一邊為日本隊助威!

好不甘心啊!!

川口選手好厲害!!

不過還有出線的機會，太好了(^ ^) V

下站對陣巴西，比賽雖然是凌晨四點，

不過我一定會起來為日本隊加油的!!



對了，現在開始我要學習漢字檢定。那麼就告辭啦

チョリース(^ ^) Y

-------------------------------------------------------------------------------
看足球的時候還知道要讀漢字檢定耶~
但我覺得那個大腦年齡不准！應該不是70歲是7歲吧XDDD
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.111.165.250
推 kazuame:我也覺得不是70歲而是7歲XD 那天我也凌晨四點起來看比賽耶
推 cutemill:70歲害我噴笑XD 遊戲機是NDS嗎
推 ewhere:對著遊戲機「那個－啊－」讓我想到pacific的CM 小山好可愛
→ a0956123:KOYAMA好認真啊 漢字檢定呢~
推 meiXD:我也想到CM裡結巴的慶醬 很可愛XD
推 tsengivy:我也覺得不是70歲是7歲XDDD
推 Mich80:想到CM裡面結巴的小山XDD 不過我也覺得是7歲呢!!
→ IKURAQ:此桃園非彼桃園 XDD
→ osanj:是70歲 感覺比較像7歲耶 好可愛的小山~