作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2006/07/17 [轉載]
時間Sun Jan 20 22:33:03 2008
慶一郎のメンバー愛(06.07.17)LOVE 159
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 橙子
桃子早
我和MASSU,SHIGE交換了禮物了(^^)V
我送給MASSU的是性感的T-SHIRT
給SHIGE的是,因為我有兩年沒有送SHIGE生日禮物了,所以送了他更適合的禮物
雖說那是秋冬季的東西,我還是送了毛線衫給他
雖然現在是夏天…
反正對於引領時尚的SHIGE RAMON
[注1]先生來說應該是走在季節前面的吧
還有,小小山沒有收到今年的生日禮物,所以也拿了
SHIGE RAMON先生送了我涼鞋哦!!
謝謝(^^)V
MASSU好像接下來要去幫我挑!!
好開桃子心
一開始,是MASSU和SHIGE互相交換禮物的,後來小小山就不聲不響地加入了
之後很快手越也加入了,再後來山P和小亮也參加進來了!!
如果能做NEWS的生日大會的話就好了呢~
好了好了
轉換下話題。
本周週四,小山被決定參加『花丸MARKET』的花丸咖啡屋~
好開桃子心
因為是第一次 要看哦~(^^)V
還有『花嫁は厄年ッ!』的第3集也要看哦~
再見,
不是永別的再見哦?
因為還會再見的…(^^)V
[注1:RAMON全名レイザーラモン(REIZA RAMON)就是那個HG先生
-------------------------------------------------------------------------------
今天就先轉貼到這裡啦!!︿︿
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169
推 KeiKaA:我記得...那時候shige有在廣播跟小山抱怨他兩年沒送禮物XD 01/20 22:35
推 houyating:sexy T-shirt...= =+ MASSU快穿來看看哪!! 01/20 22:35
推 OKURAYUNA:在夏天送毛線衫XD 01/20 22:41
推 hyscat:SHIGE RAMON收到這麼季節前端的東西不知有沒有囧XD推桃子啦 01/20 22:42
推 ilovehisoka4:好開桃子心XD 聽到毛線衫感覺領口好像很低..XD 01/20 22:45
推 gxpj:sexy T-SHIRT 是吊嘎嗎??? 快穿快穿 01/20 22:53
推 MAY0718:SHIGE RAMON應該也很開桃子心吧XD HG就是筋太郎那位(亂入) 01/21 22:11