[日記]【メンバー愛】2006/08/14 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

慶一郎のメンバー愛（06.08.14）LOVE 167


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: 小拳頭






小山的情報。

今天有雜誌的取材

預定直到攝影棚為止都是我和MASSU乘同一輛車去的

但是．．．

從MASSU那裡收到了MAIL

『要遲到15分鐘左右(^^;) 對不起』

因為小山CHAN是個好孩子,所以準時到達了

待在冷氣設定到24度的車子裡,舒服地等著MASSU．．．。

5分鐘後,去買了MASSU和自己兩個人的冷飲

10分鐘後,汗也都乾了 繼續等著MASSU

15分鐘後,MASSU到了

『小山對不起』

剛一鑽進車子裡就把設定為24度的空調調到18度了

而且把微風調到強風

好冷

小山CHAN好冷

雖然可能是MASSU現在剛來 剛剛進到冷氣室裡

但是小山CHAN是個好孩子,準時就到了,已經在冷氣室裡待了15分鐘了呢(^^;)

不過可能是急著趕來吧,很可憐呢(^^;)

在18度的冷氣室裡．．．過了15分鐘。

好冷

MASSU在觸摸空調的遙控器

《小山CHAN的心中（叫著）「MASSU 把空調關掉 」》

然後（MASSU）把空調從強風調到了弱風。

《好啊好啊》



從18度挑到了18.5度。

MASSU．．．

根本就沒有改變嘛。這種調整。

好冷

哆嗦哆嗦

MASSU．．．

真的有這麼熱麼？

啊 今天小山CHAN好像要出現在「世界まる見え！テレビ特搜部」這個節目裡哦(^^)v

請多關照(^^)v

-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.208.32
推 v6ctc:推小山CHAN是個好孩子~~是個溫柔的好孩子~~
推 CIKK:XDXD好冷喔!!那個0.5是什麼意思嘛XD 可見massu有多熱
→ snowsun12:18.5XDD 我家的只能調一度不能調0.5度耶！
推 itti:想必Massu經過一陣內心翻騰才拿捏出這0.5度的微調...佩服XD
→ s850284:可見MASSU有多龜毛 XDDD
推 supernice:推18度到18.5度 XDD
推 MAY0718:18度到18.5度的差別在哪裡啊XDD 小山CHAN是個好孩子(笑)