精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
慶一郎のメンバー愛(06.12.04)LOVE 199 此翻譯日記權屬N.B.J 未經允許 禁止轉載 翻譯: neko 我和Tegomass在同一輛車內 此時正在東京市區內坐著經紀人開的車…。 Massu「喂喂~~那是什麼來的?」 Tegoyama「哪個?」 Massu「就是那個啦!」 Tegoyama「到底是哪個啦?」 Massu「就是那個桔黃色的啦!」 Tegoyama「桔黃色?哪個啊?」 Massu「就是那邊很碩大的那個嘛!」 Tegoyama「所以到底是哪個啊?」 Massu「那個(手指了一下)」 Tegoyama「東京鐵塔?」 Massu「對的對的啊~好想上去看看哪~」 Tegoyama(眼神對話。) 「呃!這個人.忘記了在日本無人不知無人不曉著名的東京象徵『東京鐵塔』的名字啊!」 不可思議哇。 太不可思議了哇。 Massu「要不哪天一個人上去看看好了」 Tegoyama(再次繼續眼神對話。) 「連名字都不記得的這傢伙有資格上去嗎…」 資料裏面寫著『出生地·東京都』的增田貴久… 疑惑啊 ------------------------------------------------------------------------------- 今天就先轉到這裡了!! ╔═══════════════╗ ║***!WARNING!***║ ║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷, ║   嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ● ● 所有權屬於N.B.J ║ ║ ║***!WARNING!***║ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250
v6ctc:感謝~~辛苦了~~ 05/29 21:51
shiyeu:小羽辛苦了^^ 出生地是東京都啊XDDD 05/29 22:04
kotsunino:好可愛的massu~ 05/29 22:07
kame0224:Massu太可愛了吧!!!!!好想帶回家養XDDD 05/29 22:22
akira0409:哈哈哈~~~我大笑了...東京都出生的超可愛massu XDD 05/29 23:11
kikiacat:哈哈 超天然的Massu 05/29 23:18
alison12:massu天然man阿!不過現在的massu不知道上去過了沒捏? 05/29 23:32
cindylin812:眼神對話好好笑XDD 05/29 23:56
SayFoever:為什麼我想到樓上的米壽司... (我會檢討 XDD) 05/30 00:10
satsuma0602:Tegoyama整個很壞心~一直眼神的交流(笑)Mass太可愛啦! 05/30 00:33
koichielaine:MASSU天然的程度跟某光有得拼喔= =+ 05/30 00:40
CIKK:(拍桌)怎麼會這麼傻??好搞笑XD 05/30 20:31
b19890828:MASS你可以再天才一點XDDD 05/31 01:35
suzetta:哈哈哈~~ 大笑中~ 05/31 15:49