作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2006/12/11 [轉載]
時間Sun Jun 1 18:03:02 2008
慶一郎のメンバー愛（06.12.11）LOVE 201
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 丸子
與我每天一起共同行動的ipod
通稱koya pod
這個東西的耳機(earphone)變成了小山家的主人,喵太的玩耍的道具…壞了
啊，原來耳機裡的構造是這樣的啊
笨蛋
我們家的喵太貌似行為不太規矩啊
所以我只得去買一個耳機
大學的課程有段空閒時間，所以我就去了距離學校很近的秋葉原去買東西
女僕小姐在走著
印花手帕加大包包
在玩著遊戲的人
於是KOYAchan
萌啊！
一邊向四周東張西望，到達了目的商店，[給我一個耳機]
（試著用秋葉原風格的說法…）
然後還有一些時間，所以就在秋葉原散步
在交叉路口等著信號燈的時候…
突然看了看旁邊…
高大的高中生
太陽！！
原來是Ya-Ya-Yah的太陽啊
啊！！
小山 [太陽在這做什麼]
太陽 [小山君也是，在秋葉原做什麼啊]
那是當然的啊
偏偏我在秋葉原閒逛的時候遇上了…
那樣的我與太陽
可愛的模樣
太陽 [啊~小山君，（指著旁邊的女士……）我的媽媽]
啊啊
太陽媽媽 [啊啦 小山君，啊啦]
Nice reaction！
很好的遺傳給了兒子
真是可愛的母子啊,怎麼說呢，就是要向上望！那樣的感覺
小山 [那麼，太陽，下次收錄的時候見]
太陽 [ByeBye]
不知為什麼和那傢伙見面之後，心被治癒了
今天也因為見到了媽媽，我的身體被負離子包圍著
謝謝，太陽和太陽媽媽
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.175.169
推 karieya:太陽~ 06/01 18:05
推 shiyeu:太陽啊...... 06/01 18:12
推 imamademo:member愛 變成 Johnnys愛了 06/01 18:13
推 domotojun:太陽啊 T_T 06/01 18:14
推 Quintina:有點感傷哩~~~太陽小朋友是不是那個哩?? 06/01 18:23
推 akinchu:太陽啊 T^T 06/01 18:35
推 vernace:太陽啊!!! T_T 06/01 19:33
推 akiraonlyone:好想看到太陽… 06/01 20:02
推 cindylin812:太陽~~~~~~= =聽說是準備課業 06/01 22:17
推 yamashitap:推太陽!!!!!!!!!!! 06/02 01:25
推 s850284:阿 ,. 太陽..... 想他呢 06/02 03:53
推 flutejane:高大的高中生 原來是太陽啊 06/02 15:28