推 cindyken:KoyaShige又在一起了~是說這節目我會準時收看的(心~) 03/10 18:25
推 hyscat:情緒高漲的一篇日記呢XD 希望奇蹟之絆有很多篇幅(?) 03/10 19:29
慶一郎のメンバー愛
2009.03.09 LOVE 435
早安(太陽)
跟SHIGE去吃了飯(^O^)
我之前在演舞台劇、完全都沒有見面、所以久違了呢(^O^)
去吃了鐵板燒(手)
一直說著沒對彼此說過的事情呢(笑)
是說、幾乎都是SHIGE在聽我說話的感覺就是了(^O^)
本來想說要去第二家店、因為說到累了想要睡覺的我就(對SHIGE)說要回家了(手)
跟SHIGE在一起的時候、
不用太拘束，想回家的時候就回家(笑)
然後今天、
跟SHIGE一起工作唷！！
[照片：http://0rz.tw/BIwM0]
東京電視台開台45週年紀念節目『奇蹟的羈絆～創造未來的革命兒們～』
我會擔任這個節目的主持人(^O^)
總之請一定要看喔！！
是一個能讓你去想很多事情的節目(手)
如果能傳達給大家些什麼，我會很開心的(^O^)
3月13日(五)21點開始，請一定要收看唷(^O^)！！
**********************************************************
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯：小午
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.108.243