作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【小山の日記】2008/08/28 [轉載]
時間Sun Aug 31 12:30:51 2008
慶一郎のメンバー愛(08.08.28)LOVE 380
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小午
去了機場的餐廳
(手)
離起飛還有50分鐘。
無論如何都想吃蛋包飯、於是去了餐廳
(手)
「不好意思、(我要)一個蛋包飯。雖然很抱歉、但(我的)班機時間快到了
可以麻煩你們快點(上餐)嗎?」
2分鐘後。
「讓您久等了。(您的)蛋包飯。」
好快
欸?
不要緊嗎?
是不是先搶了別人點的蛋包飯給我啊?
還是因為我表現出要吃蛋包飯的樣子、才進了店裡的關係?
不過還真是嚇了一跳!!
真的很感謝
(笑)
順利地、或者是說輕鬆地趕上了
(笑)
只是說說而已的呢
↑
非常感謝
(手)
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.168.144
推 LJer:被小山搶走蛋包飯的感想是... 08/31 13:46
推 ilwsax:你要吃蛋包飯..要吃多少都給你了啦..*被搶走也是一種幸福* 08/31 13:57
推 cindylin812:我可以請你吃蛋包飯>//////////<(被拖走) 08/31 20:25
推 s850284:我可以裝成蛋包飯給你吃>//////////<(被不認識的人吃掉了) 08/31 23:11