[日記]【メンバー愛】2005/03/04 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

慶一郎のメンバー愛（05.03.04）LOVE 16


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory






為了青春的偶像誌 『Myojo』 做了攝影了

對我來說『Myojo＝青春的偶像』 有著這樣的地位！

總之在那不是可以看到其他成員的笑容的嗎

觀察到了有人一邊吃便當一邊藏著便當盒的蓋子

那麼奇怪的人是誰…

是吃著煎雞蛋的成亮。

邊在乾鰹魚上撒調味料邊吃著飯的是亮。

吃著油炸的食品的時候，為什麼massu的眼睛會發光

啊！服了手越的笑容  ×？× 完全地看下tego　（喵



…15分鐘集中精神與飯盒上吃啊吃

好吃

就是這樣攝影也在順利地進行著

不知怎麼地到了接近尾聲的時候

有個人已經累得達到極點了 ∕～﹨

那個的名字是內博貴。

是Hiroki Uchi。

不知怎麼地一邊拍照一邊睡著了啊～zzz!!

也沒有人去幫忙=3

小山大聲地對他說︰內～醒來！

內は 醒著的 （相當冷靜地） …不對不對絕對是有睡著了

看了內在最後的一張裡睡覺的樣子。

我一邊笑一邊告訴他他睡著了

好像真的很疲勞啊

但內不能夠表現出疲勞的樣子哦

不帥

沒有活力



啊，雖然這樣但今天的飯盒真的好吃。

我屬於把喜歡的東西留到最後才吃的那種！

今天也這樣做！炸蝦！

就這樣，下次再繼續寫觀察日記！



-------------------------------------------------------------------------------
慶chan你的觀察日記好詳細呀！！！！
怎個就是很詳細~
但不要只觀察吃得樣子咩！！
內好累的樣子～即使表現出疲勞的樣子還是很帥的唷

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                                     

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
推 toma1007:「有人一邊吃飯盒一邊藏著飯盒的蓋」國文不好，這句是
推 ewhere:吃著油炸食品的MASSU眼睛會發亮  一定很可愛(心)
→ toma1007:什麼意思呀？
→ cutemill:我也想寫觀察日記來紀錄成長的NEWS啦~
※ 編輯: yamaaka         來自: 140.111.165.250      (10/29 19:00)
※ 編輯: yamaaka         來自: 140.111.165.250      (10/29 19:01)
→ yamaaka:我稍稍的改了一下！飯盒應該就是便當的意思～希望你看得懂
推 CIKK:我也是會把好吃的東西留到最後的人耶~~是炸蝦!!好吃好吃
推 aibano:吃著油炸食品的massu眼睛會發亮~~@@ 這麼好吃喔~~:PP
推 itti:小山的觀察日記好有趣喔^^ 我會先吃愛吃的東西喔(沒人想知道)