作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2005/03/11 [轉載]
時間Mon Oct 29 19:17:36 2007
慶一郎のメンバー愛(05.03.11)LOVE 18
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
1-7月 翻譯: xiaofen,tina,Ivy,miru,morningglory
Let's Go 鹿兒島
為了春高排球的採訪跟massu去了鹿兒島的鹿屋中央高校女子跟排球的學生們見面
因為是很早的早上,所以我跟massu在去的飛機上暴睡zzz
massu在機場,早上開始便以手撐著腰上的姿勢喝著很濃厚的 『酸奶飲料』!
因為用了清爽的笑容說著【小山也要喝哦】,所以我便喝個不停
結果,在去的飛機上便稍微的噁心感覺打仗行
飛行時間約兩小時
到了鹿兒島,出乎意料之外馬上便要做外景拍攝,便乘了兩個小時的車…
在路上遇到了很多樹林。
有花粉症的大家,有很多花的敵人啊!!
我沒能取勝
●採訪中●
你們真熱情!!
在這次的春高的外景拍攝想到,為一件事拚命的姿勢真的很帥!
她們以排球為熱衷的事情,好令人羨慕啊↑
能找到能讓自己熱衷的一件事不是很難嗎。
高中生活會很充實吧!
這是這次看到她們很帥地拚命地去做事的姿態後的感想
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
※ 編輯: yamaaka 來自: 140.111.165.250 (10/29 19:18)
推 hisokamajo:原來小山對乳酸菌飲料有點苦手是吧XDD 感謝翻譯~~ 10/29 20:40
推 meiXD:Massu清爽的笑容....(暈) 10/30 00:22