[日記]【メンバー愛】2005/04/25 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

慶一郎のメンバー愛（05.04.25）LOVE 31


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory






Dear 內博貴くん



應該是2個月前的事吧，那時候NEWS一起上電視通告。


我把三年來我最愛用的咖啡色鉛筆盒，及鉛筆盒裡用了兩年、

我很喜歡的一枝自動鉛筆，連同其他東西，放在桌子上，忘了帶走


回家後我才發現鉛筆盒不見了，

很慌張的連絡助理：「鉛筆盒還在嗎？」

結果得到的答案是：「被內帶走了。」

之後我打電話給內，問起鉛筆盒的下落。

內くん很溫柔的說：「小山忘了帶走鉛筆盒，所以我幫你保管哦。」

距離上次你跟我說這句話，已經過了2個月…。

內くん還記得我的鉛筆盒嗎？


學期也開始了，沒有鉛筆盒的學校生活真的非常煎熬

或許我也曾想過，再買一個不就行了！這種想法實在很要不得。

內くん，你有沒有發現，每次你來東京工作，

我都一直盯著你的包包？

內くん，你說你把我的鉛筆盒放在房間的電視上吧？

我的鉛筆盒有在內くん家精神飽滿的度過嗎？

我的鉛筆盒沒有淪為內くん養的狗狗的玩具吧？…我如此擔心著

這次我終於鼓起勇氣，想說問一下內くん鉛筆盒的下落


-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                               

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.111.165.250
推 Mich80:好好奇唷~~我想知道鉛筆盒的下落XDDDD
推 aoi1810:XDDDDD   太可愛了  內根本是忘記了吧XDDD
推 kyouchan0432:結果鉛筆盒的命運呢???好想知道喔~!!!!
推 itti:拍桌大笑XDD 小山真的很喜歡演內心戲....我想知道結果咧~~~
推 tsuyo513:一直盯著小內包包看的小慶好可愛
推 shiningJulia:鉛筆盒從此下落不明? 囧
推 amber9414:唉喲!這樣也沒辦法睡啊!想知道鉛筆盒怎麼樣了XD
推 su03:好可愛XDDDDD   鉛筆盒後來下落如何啊XDDDD
推 anna10555:我也想知道鉛筆盒的命運>"<~ 內要好好還給小山喔~
推 cutemill:太可愛了XD推KOYA的內心戲+Uchi溫柔的少根筋
推 snoopyfen87:整個大笑!!!這兩個人太可愛了吧~~XDDD
推 yamaaka:鉛筆盒的下落～下一篇就出驢囉喔！！！是................
推 yensinshu:哈哈哈哈  太可愛了  慶的內心戲XDDD
推 Cindyya2002:天啊~~~~慶 你太可愛拉~~~~~~超棒的內心戲~~~
推 noviea1017:太可愛了，邊看邊笑
推 sorryaikame:KOYAMA的內心戲太可愛了辣~~~~~~~~~~~~~
推 houyating:耶...這篇日記彷彿看過...是在哪裡看的咧...(抓頭= =a）