作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2005/05/23 [轉載]
時間Thu Nov 1 01:02:24 2007
慶一郎のメンバー愛(05.05.23)LOVE 39
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
1-7月 翻譯: xiaofen,tina,Ivy,miru,morningglory
結婚典禮
我出席了姐姐的結婚典禮
入了藉一年半,迎接了重大的結婚典禮的姐姐。
穿著婚紗的姐姐很漂亮呀
女性一穿起婚紗就好像會閃閃發光似的
看到姐姐很幸福似的容顏,到現在都洋溢著幸福的氣氛!
話雖如此,我還是哭了
我想不到會如此感動的嘛!!
我擔任了和姐姐一起走處女之路的角色
在等候室緊張接受了由主管人員指導的挽手和步行的方法
然後在教堂門前
門一開,兩邊就有初次出席的親戚...
我從這時和姐姐挽手地步行
以慢慢地行走的步伐去到了祭壇前
由於和姐姐合拍地行走,令我憶起了和姐姐每天渡過的事情
想起了那樣的事,做了姐姐的護花使者,手也震料,淚也禁不住流出來 笑
雖然不願意但還是把姐姐交給了新郎!!
我的任務也平安地結束!
在結婚宴會中,一邊看著姐姐,一邊照顧外甥
我有自信令他叫我做baba唷
在結婚宴會中,外甥只是哭了一次呢
已經會行路了,雖然不清楚他在說甚麼,但是總是在說話呢
超可愛呀
真的很可愛呀
笨蛋叔叔慶一郎
最後有一封給親人的信
姐姐寫得笨拙而又不錯的一封信,受到老媽大哭的影響,我也大哭了....
夠了啦,放過我啦 泣
總之就是無限感慨的一天呢
真的很恭喜呀
對了,說起結婚,在NEWS中誰會最早結婚呢?
內?呀,出乎意外的或許是成亮?....不會啦。
可是如果NEWS某個成員在某日結婚的話
想其餘成員在結婚宴會中唱『Cherish』
那時就會是我們出風頭的一部份!
結婚典禮,,很棒呀!!
-------------------------------------------------------------------------------
說真的!!!我覺得你們第一個結婚的是亮耶~XDDDD
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
推 asukasakurai:成員在婚禮上唱Cherish...是很美的畫面啊.. 11/01 01:07
推 koichielaine:我覺得亮跟小手都可能最早婚!!! 11/01 01:07
推 cutiefive:推亮最先結婚!!!! 11/01 01:08
推 floreale:我想到小亮講他妹妹結婚的那篇日記..都是感性的男人啊 11/01 01:07
推 cabochon0930:重點對象是誰呀XDDDD 我想想…我跟MASSU…(噴鼻血)XD 11/01 01:10
推 itti:笨蛋叔叔慶一郎是愛哭鬼XD 不過婚禮中對家人致詞真的很催淚.. 11/01 01:09
→ itti:想像NewS在婚禮中唱Cherish好棒阿~~~ 11/01 01:11
推 akiraonlyone:笨蛋叔叔慶一郎 但是慶一郎是真男人啊 11/01 01:32