推 haruko21:好想念活蹦亂跳的小草野小風太阿(淚) 11/05 01:10
推 itti: 好想念活蹦亂跳的小草野小風太阿(淚) 11/05 01:58
慶一郎のメンバー愛（05.10.31）LOVE 85
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory
小山好^ﾛ^
觀察日記！
現在我們正在接受採訪中。
草野、shige、massu、手喵正在一起中。
這次在採訪的時候有要用到遙控車模玩具，所以就在攝影棚裏擺著遙控玩具！
有看上去這麼好玩的娛樂道具在我們不可能就讓他在那裏擺放著的！
…對了！小草野其實就是小浣熊風太！
小草野他從到攝影棚開始快40分鐘了，一直在玩遙控車呢^ﾛ^
但是風太很受尊敬哦！
因為他一發現好玩的玩具就一定會很熟練地玩弄於手哦！
他真是個厲害的氣氛製造者啊！
大家也多虧了有風太在，能歡笑著。
哦！！風太他站起來了！！
這次的採訪也有場外的取景，所以大家一起去了公園。
在那裏放著籃球、飛盤，還有繩子什麼的。
有看上去這麼好玩的娛樂道具在我們不可能就讓他在那裏擺放著的！
…對了！其實小草野就是小浣熊風太！
小草野從到公園開始快30分鐘了，一直都在玩哦！
風太是玩的天才哦^ﾛ^
他玩完了回來後，就會「哈哈」的。
在小草野旁邊的手喵就會也「哈哈」的^ﾛ^
我們就是這兩個調皮的孩子！
就在這時shige他…。
喂喂！！我們玩羽毛球吧～！！
你是不是轉太快了～～！！
註：風太是千葉市動物園的一隻小浣熊。它之所以有名是因為它可以一下子
迅速並筆直地站立起
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
※ 編輯: yamaaka 來自: 140.111.165.250 (11/05 01:06)