推 haruko21:送"一公升的眼淚"XDDDD 11/05 01:23
推 aoi1810:小山朋友太幽默了XDDDDD 11/05 01:26
推 yensinshu:送一公升的眼淚!XDDDDD 11/05 01:26
慶一郎のメンバー愛（05.11.11）LOVE 88
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory
手喵手喵手喵手喵喵（插：全部是TEGO NYAN）
生日快樂
手越，就是從手喵的誕生以來，已經迎來了第18年了吶
對於手越來說，也是手喵喵的很好的一年吶
總之，真的祝賀了
啊~11月都是一些值得祝賀的事情啊
小亮和手越的生日
還有NEWS迎來了2週年，值得慶賀
說到要做些什麼，因為今天放學會早些
準備買小亮和手越的生日禮物位於[in 原宿]！和大學同學一起去購物。
要什麼會讓他們高興呢?好難啊
但雖是這麼說，選起來的話，真的還會是很高興的
說到這兒
試著問了問大學的朋友
「你覺得送給小亮什麼好？」
朋友「1公升的眼淚」
聽到了才發現自己是笨蛋。
「那麼覺得送給手越什麼好呢？」
朋友「棒球帽」
突然覺得這個很好耶～
從朋友的角度看來的手越好像還是很孩子的樣子
煩惱是煩惱，但還是買了禮物
會高興吧他們~
手喵，不是棒球帽的話不要不擔心啊
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250