慶一郎のメンバー愛（05.11.28）LOVE 93
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory
こやまちわ
演唱會排練結束後
跟小亮一起去吃飯了喲
我問小亮「solo con我能來看咩？」
結果他回答「絕對不要」的說
因為小亮solo con之後緊接著就是NEWS con
那我就當提前入場順便看咯！！
順說我和小亮吃的東西嘛……
拉麵。
喂喂小山！！
那你家這是開什麼的呀！？
不可思議的是雖說自己家裡是開拉麵店的
但還是很想吃拉麵
小學的時候還經常被人這麼說……。
「小山家裡早中午晚肯定全吃拉麵吧——」
這怎麼可能嘛><
現在再來生氣也無濟於事了啦(^ ^
接著轉個話題……
來咯———(^o^)———！！
是連續劇哦
來咯———(^o^)———！！
也就是說，
從2006年1月10日週二晚9時起
我將在一部叫《N’s あおい》的連續劇中露臉咯
角色名叫北澤武。
是個志願成為一名音樂人
絲毫沒有幹勁的護工
試衣穿的是白衣，
但因為頭一次穿所以小害羞了一下
在一群出色演員的包圍中
一邊好好學習，一邊緊張兮兮，一邊加油努力。
能透過mem愛告訴大家這個消息真的超開心
年頭從演唱會起步
還有連續劇播出
有種明年值得期待的感覺↑
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250