[日記]【吾輩はシゲ】2006/05/08 [轉載]

[yamaaka (小羽)]

掃ってきた吾輩はシゲである（06.05.08）


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ

未經允許　禁止轉載

翻譯: roseeyiyi






今天是Ya-Ya-Yah的外景拍攝

今天的外景拍攝是加藤成亮和小山慶一郎一起

然後我注意到的是小山慶一郎最近對於工作有怠慢情緒

那麼接下來我來介紹一下其中的一部分



怠慢1: 馬上會產生光合作用

這天天氣非常好，是個大晴天

到達了外景現場，由於準備工作需要花費一些時間

加藤成亮就在外景車裡，睡睡覺，聽聽音樂，發發短信
這個時候，小山慶一郎從車裡下來，倚身在拍攝現場的旋轉車上，一邊聽音樂一邊曬太陽

這個可不是有男人味的曬太陽浴，而是像植物的光合作用一樣很溫和懶洋洋的

完全像是自己在製造營養，完了之後又是一副很神清氣爽面容

然後，加藤成亮跟小山慶一郎講你剛剛可是一副像在做光合作用的樣子

「真的嗎？像是吸收氧氣吐出二氧化碳？」

那不是普通的呼吸嘛

現在我說的是光合作用的事

是在說植物的話題阿

光合作用是吸收二氧化碳產生氧氣好不好？！

這個可是連小學生都知道的事啊



怠慢2 動不動就用數位照相機拍照

似乎是從一個月前開始熱衷於拍照

這天也是在拍攝現場拍拍照阿，找找好玩的東西啊，和工作人員一起合影

在休息時間裡拍拍是沒有什麼問題的拉

不過在正式拍攝的時候他也拜託經理人啊工作人員阿一起拍照

有的時候連在拍攝中收集拍照材料的事情也有

「為什麼拍這麼多照片啊？」加藤成亮問

「為了留作紀念嘛」

但是小山慶一郎連怎麼把數位照相機裡的照片存進電腦都不知道

所以至今拍的照片都在照相機裡。當儲存空間變滿時，就刪掉前面的

最終還不是要刪掉

如果真的那麼喜歡的話，就好好學習使用方法嘛

剩下的儲存空間我都看到過哦

事實上和加藤成亮在一起的時間一樣不怎麼拍的對吧



怠慢3 什麼都想要

這天，有機會要和做蛋糕點心的人一起工作的機會

到了休息的時間，小山慶一郎不用說先是拍照

然後這個時候，他舔了一下這個蛋糕點心師做的果醬

「這個果醬好好吃，請告訴我怎麼做的好嗎」

看到小山慶一郎「貪婪吃相」，愣了一愣的蛋糕點心師，還是很溫柔和藹的教了他

然後，看了看廚房，說「不要的東西可不可以給我啊？！」等等

然後又跟工作人員要了剩餘的醬料啊咖喱粉，然後似乎連剛剛的果醬也用瓶子拿走

你不是自己要做的嘛！

那你自己買嘛，是節約不錯啦，不過你拿太多了拉

一邊說一邊在旁邊拿了果醬的加藤成亮

你也不要佔便宜嘛！


以上，小山慶一郎的怠慢和濫用職權的報告。

-------------------------------------------------------------------------------

╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║                              ║ ○              各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║       　 嚴禁轉載            ║    。           會乖乖遵守的吧^_^
║                              ║        ●　●
║       所有權屬於N.B.J        ║          ︶  
║                              ║        ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║          ∥
╚═══════════════╝                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.173.100
推 asukasakurai:到冬天，潔也常常賴在冬陽下行光合作用...XD
推 IKURAQ:想偷襲在陽光下光合作用的慶醬>///<
推 Mich80:雖然在西給的眼中是怠慢和濫用職權~不過這樣的小山也好可愛
推 june90002:覺得慶醬搞錯光合作用很正常啊XD（笑逃）
推 tsengivy:光合作用好可愛唷  shige吐嘈慶醬好好笑喔XDDD
推 delove:這邊真是太好笑了啦XD
推 blkobo:第一 原來小山常識不足 第二 小山是科技白癡 第三 小山是
→ blkobo:市場的大媽 有便宜都要撿(重點全錯) 辛苦囉 Shige